坑爹的破厂！

很抱歉听到您遇到的问题，首先需要冷静下来，理性地客观分析问题。由于外贸合作涉及到异地文化、语言、工艺、规范等多方面因素，对于这种情况我们需要认真核实具体情况。建议您先和厂家协商解决问题，了解他们是否能够重新按原样品印刷，并解释清楚客户的要求和急切需要样品的原因。如果这种方法无效，您可以考虑借助第三方服务平台或专业比对工具等，以确保打印出的产品符合客户要求。最坏的情况下，您需要诚实地告诉客户出现的问题，并采取对策来处理。合适的沟通和解决方案可以解决类似的问题，并建立起带来长期业务成功的信任和合作。