谁帮我看下老外的意思

叶顾军
cool and thanks. by the way, we always offer 30% deposit and balance against telex release b/l copy, pls advise is it ok for you or not? 70%见提单么? 我没操作过,而且我这个货是发快递的。 按照他说的是什么样的情况。
2013-08-21 1275阅读
问题/讨论
回复(17)
我要向AI提问
AI回答:
这个老外的意思是:

他们对你的询问表示感谢,并询问你是否接受30%的定金,剩下的货款在提单电汇时支付。在你的情况下,由于你使用快递服务来运送货物,你可能需要和他们商量是否可以适当调整付款方式。
2023-06-27
追问:
  • Becky5
    3楼意思正确
    2013-08-23
  • 李小兔
    3L is right
    2013-08-28
  • craig.corkran
    T/T 30%电放
    2013-08-28
  • Ping
    典型的说话不说清楚。害的我之前写了那么长一段~~~

    20000rmb不到是把。快递看你有多少个箱子了,2-3个问题不大,金额写低。多的话,估计还是得报关。
    快递就甭多说,就出货前全部付清。没得商量。
    2013-08-27
  • thai2
    老外跟你说30%预付,70%见电放提单复印件付款, 问你是否ok。
    提单复印件和电放提单复印件是两回事。 见电放提单复印件付70%的风险很大,相当于你把提单寄给客户后,客户再付你款,你已经失去了对货的控制权。


    1. 你可以跟老外商量, 30%预付,70%出货前付清,这样你风险就很小,

    2. 如果客户不同意,你问问你们老板看是否能30%预付,70%见提单复印件付款。这样船一你就email 或者传真 发 正本提单的复印件的扫描件给你客户看。你客户看到后付款,你到货款后把提单正本以及其他单据再寄给客户。

    3. 如果你客户是东南亚国家,船没几天就到了,那就按照第1条建议来,因为有可能你客户看到提单复印件付款你还没到款船就到了,来不及操作。

    要是这样你客户再不接受, 那就没啥必要了。
    2013-08-26
  • JOAO.CARLOS
    快递,我要他付全款,才能发货的,要不然,你货出去了,剩下的钱,你就不到了
    2013-08-26
  • 李小兔
    发快递,还能电放?
    2013-08-25
  • 张晗
    发快递的还要电放余款?怎么操作?货出了以后你还能控制?
    2013-08-25
  • 王江红
    谢谢,大概意思我也知道
    但是我这个货是发FEDEX快递
    数量可能是1000~15000个
    15000个货值也就不到20000元

    我觉得不必按照他说的
    但是,还是想知道大单这么操作,是不是不好。
    具体70%电放什么样操作
    2013-08-25
  • ONE
    30%的预付款可以, 不过尾款的话,建议你正本提单。到时候,你自己复印提单发客户,余款在寄提单给客户。这样风险小一点。
    2013-08-24
  • kitty15
    LS说的很对
    2013-08-24
  • jessie16
    30%订金,70%见提单电放
    2013-08-24
  • nisa.nur.hapil
    3L是对的
    2013-08-23
  • Stella8
    30%定金

    余款电放
    2013-08-22
  • 顾海燕
    70%见电放提单付款,有点风险的,提单电放了,他可以凭这个复印件提货的,到时老外不付款就麻烦了
    2013-08-22
  • Dale.Song
    意思是预付30% 订金,余款见电放副本提单付清,建议是否可行?
    2013-08-22
  • Mary21
    TT30%  BALANCE B/L COPY its normal
    2013-08-22
相关问答