求解释 外贸邮件没理解

Jina2
These is sample, Suppose your company need do somthing. I think this is small amount only. We can pay if your company really don't want to pay the courier fee, 客户这样回复我，是不是生气啦
邮件
2014-04-11 545阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
根据这封邮件，客户并没有表现出生气或不满的情绪。他们可能觉得这是一个小数量的订单，并且愿意支付快递费。同时，他们也表示如果你的公司确实不想支付快递费，他们可以考虑自己支付。因此，你可以认为这是一个比较正常的询问邮件，而不是客户生气或不满情绪的体现。
2023-06-21
追问：
  • D..Seft
    客户觉得样品费不多，希望你们能承担样品费，但如果你们真不想付，客户愿意掏钱。客户还是不错的，建议在大货的时候给他把这次的样品费返给客户，或者多给他一个
    2014-04-12
  • Rob.MacArthur
    这些是样品， 认为你的公司需要些事情。我认为这是
    小的数量量。
    如果贵公司真的不想付快递费我们可以支付

    应该没生气吧，这是我的理解仅供参考
    2014-04-12
热门悬赏
更多
最新回答
导航
相关问答