根据非洲地区知识产权组织（ARIPO）发布的官方公告，坦桑尼亚上诉法院于2025年9月26日作出重要判决，裁定通过ARIPO《班珠尔议定书》注册的商标，在坦桑尼亚国内法下不受保护。
01、卖家必看！这些影响你要知道
在过去，ARIPO的班珠尔议定书为跨境企业提供了覆盖多国的商标注册便利，申请人可通过单一申请指定包括坦桑尼亚在内的10个缔约国获得保护。但坦桑尼亚始终未将该议定书完全纳入国内法体系，此次上诉法院的判决更是直接否定了ARIPO注册商标在该国的法律效力。
这意味着，此前通过ARIPO体系获得的商标保护在坦桑尼亚已形同虚设。卖家若想在坦桑尼亚大陆（坦葛尼喀）及桑给巴尔地区获得合法商标权益，必须按照其“一国两制”的商标体系，分别向对应的知识产权主管部门提交单一国注册申请。基于法院判决，ARIPO还表示：在另行通知之前，坦桑尼亚将不再具备根据《班珠尔议定书》获得指定的资格。
这一重大变化值得有意进入或者已经进入坦桑尼亚市场的卖家重点关注：对于未来打算通过ARIPO体系提交申请的卖家来说，将无法再指定坦桑尼亚作为保护辖区；对于已经通过ARIPO体系指定坦桑尼亚的现有商标，其在当地的法律保护地位已经不受法律保护。
值得一提的是，从2025年12月1日起，坦桑尼亚（坦葛尼喀）将对所有进口商品实施强制商标备案制度。根据新规定，所有进口到坦桑尼亚的商品，无论其生产地在哪里，必须提前向商品商标首席检查员完成备案，否则将面临货物扣押、清关受阻甚至罚款处罚。由此可见，商标在坦桑尼亚的重要性，卖家必须重视起来。
02、适应变化！主动出击保护商标
面对法律层面的变化，卖家能做的就是适应变化，采取积极的应对措施，别让自己陷入被动维权的局面。当务之急是立即通过坦桑尼亚商标局提交新的国家商标申请，以确保现有商标在该国获得有效保护。除此以外，卖家还能做以下三件事来应对市场的变化：
第一，卖家应立即梳理现有商标注册情况，确认是否通过ARIPO《班珠尔议定书》在坦桑尼亚获得保护。对于尚未注册或已注册但受判决影响的商标，需尽快启动坦桑尼亚单一国注册程序。注册前建议进行全面的商标检索，通过坦桑尼亚知识产权局核查近似商标，避免因商标近似被驳回。同时，可委托具有东非区域执业经验的专业代理机构处理注册事宜，提高注册效率与成功率。
第二，卖家应建立常态化的商标监控机制，定期检索坦桑尼亚商标数据库，及时发现潜在的侵权行为。可委托代理机构进行专业监控，一旦发现近似商标申请或侵权行为，立即采取异议、无效宣告等法律措施。同时，加强对产品市场的巡查，收集侵权证据，为维权提供支撑。对于已发生的侵权案件，可寻求当地律师的帮助，通过行政或司法途径维护自身权益。
第三，结合坦桑尼亚市场的政策变化，调整知识产权布局策略。一方面，加快坦桑尼亚本土商标布局的同时拓展ARIPO其他成员国市场，通过区域注册覆盖更多国家，分散单一市场的政策风险。另一方面，也要密切关注坦桑尼亚知识产权政策的后续变化，及时调整运营策略。
无论如何，变化已定。麦德通最后再提醒大家：如果您拥有指定坦桑尼亚的ARIPO注册商标，请尽快重新提交坦桑尼亚单一国商标申请；如果您想要在坦桑尼亚获得有效商标，那么在《班珠尔议定书》的法律地位问题解决前，所有后续申请都必须通过单一国途径申请才能获得在坦桑尼亚的有效商标保护。
