海外传播这件事,很多企业做得"虎头蛇尾":上市发布时密集发一轮稿,之后杳无音信。而真正在海外市场建立起品牌认知的企业,几乎都走了另一条路——细水长流。聊这个话题,印尼的KAORI Nusantara是个很好的样本。
从粉丝社团到行业媒体
KAORI Nusantara(kaorinusantara.or.id,"The Anime News Website of Indonesia")创立于2008年,最初是一个动漫字幕社群,随后发展为印尼最大的动漫爱好者社区之一,2013年转型为正式的新闻门户。如今它报道日本动漫文化与印尼创意经济,在万隆、三宝垄、日惹、泗水等地都有特约撰稿人,旗下还有面向国际读者的英文版"The Indonesian Anime Times"。
这家媒体的几个特点值得注意:一是公信力,它强调中立、深入的报道与分析,在印尼动漫圈层有多年积累的声誉;二是行业嵌入,除了报道行业,它还主办线下活动(如KAORI Expo系列),深度参与印尼创意产业;三是双轨内容,本地语言服务本土读者,英文版服务国际受众——这恰恰为国际品牌进入印尼提供了一个"本地可信+国际可见"的通道。
对企业海外传播的三点启发
第一,媒体关系靠长期维护。 KAORI能从一个社群长成受人尊敬的媒体,靠的是十几年的持续投入。企业与海外媒体的关系同理:逢年过节群发通稿的"有事才想起"模式,很难获得编辑的重视。保持稳定的内容供给、及时配合编辑的资料需求,关系才会在一次次合作中沉淀下来。
第二,垂直媒体是行业话语权的入口。 如果你的业务与游戏、文娱、IP、消费电子相关,印尼这类市场的垂直媒体往往比大众财经媒体更能触达决策相关的圈层。在垂直媒体上持续出现,等于在你的行业语境里建立"常驻席位"。
第三,英文版和本地版要分开运营。 像KAORI这样有独立英文版的媒体,可以同时服务两种传播目标:对国际市场的品牌曝光、对印尼本土的用户触达。企业规划发稿时,也应有意识地把这两条线分开设计内容。
结尾引导
金孚媒专注于海外媒体传播服务,与印尼等东南亚市场的多家本土媒体建立合作对接渠道,可为企业提供从单次发稿到年度传播规划的不同方案。如果你希望用长期主义的方式经营海外品牌,欢迎与金孚媒沟通,制定适合你行业节奏的海外发稿计划

