一家香港公司在中国涉及到纠纷案件，是可以在国内法院提起诉讼的，并准备好相关的诉讼证据，完成海牙认证。
香港公司诉讼证据海牙认证资料：
1.香港公司诉讼证据
2.香港公司注册证书
3.香港公司股东董事名册
4.香港公司法人护照扫描件
5.香港公司董事会决议
6.香港公司会议纪要
香港公司诉讼证据海牙认证流程：
1、交由香港国际公证人进行公证；(公证人将核实公司注册证书的合法性及真实性。)
2、将公证好的公司注册证书公证件交由香港最高法院办理海牙认证。(对文件签字人的信息与政府备案的信息进行比对，核查文件上签字及印章的真实性)
香港公司诉讼证据海牙认证时间：
4-6个工作日
可办理的香港海牙认证的文书类型？
个人类：出生证；死亡证明；结婚证；离婚证；单身证明；领养、寄养关系；工作经历；授权书认证；声明书；绿卡认证；公司注册证书认证；邀请函；判决书；遗嘱；成绩单；学历证书；职业资格证书；医学证明；无犯罪记录证明；房产证等。
公司类：注册证书；法人资格；协议书；自由贸易证书；授权书认证；声明书；证明书；委派书；商标证书；资产证明；资信证明；董事信息；股东信息；公司章程；会议记录；公司更名文件；发票；原产地证；报关单；产品证书；产品介绍及其他公司文件等。
