一、MSDS化学品安全技术说明书是什么资料
MSDS化学品安全技术说明书：全称为 Safety Data Sheet，即化学品安全技术说明书，是化学品生产、贸易、销售企业按法律要求向下游客户提供的有关化学品特征的综合性法规文件。MSDS化学品安全技术说明书由美国职业安全与健康行政管理局(OHSA)制定，并在全球范围内广泛使用，特别是在美国、加拿大、澳洲以及亚洲的许多国家。
很多企业在贸易过程中会被客户要求提供MSDS化学品安全技术说明书报告，目前危化品、化工品、润滑油、粉末、液体、锂电池、化妆品等在运输中都要申请MSDS化学品安全技术说明书报告，有些机构出的是MSDS化学品安全技术说明书报告。
MSDS化学品安全技术说明书报告其实指的是同一种文件，区别在于不同的地区对这个文件的说法略有不同，之前以美国为主的市场一般叫MSDS化学品安全技术说明书，也是化学品安全资料的主要说法，现在随着GHS制度不断被全球市场引用，化学品安全说明文件开始逐渐被统一成MSDS化学品安全技术说明书报告。
总结：MSDS化学品安全技术说明书和MSDS化学品安全技术说明书都用于提供化学品的安全信息，以满足海关商检、货代报关、客户要求和企业安全管理的需要。MSDS化学品安全技术说明书由于其更广泛的信息和更全面的标准，通常被认为是更好的化学品安全数据表。
二、上海哪里做MSDS？
上海哪里做MSDS？选择专业检测认证机构：
寻找具有专业资质、经验丰富、信誉良好的化学品安全评估机构、检测认证机构或咨询公司,了解其服务范围（是否能做目标市场的MSDS？如中国国标、欧盟、美国、GHS等）、价格和周期。（专业出具的MSDS，被广大客户和船司接受。沟通可获取样板，确定后再出。）
上海编制MSDS的16个标准部分（1. 标识；2. 危险性标识；3. 成分/组成信息；4. 急救措施；5. 消防措施；6. 泄漏应急处理；7. 操作处置与储存；8. 接触控制/个体防护；9. 理化特性；10. 稳定性和反应性；11. 毒理学信息；12. 生态学信息；13. 废弃处置；14. 运输信息；15. 法规信息；16. 其他信息）。
根据提供的资料，利用专业数据库、法规知识和评估方法。
审核与确认：完成MSDS初稿后，通常会发送给客户进行审核确认。客户需仔细核对产品信息、成分信息、分类结果、联系信息等关键内容是否准确。如有疑问或错误，及时反馈修改。
交付最终版MSDS：客户确认无误后，交付最终版的MSDS电子文件。
三、爬行垫甲酰胺MSDS翻译
之前有报道，北京市消协公布了32个品牌的35种爬行垫商品的比较试验报告，结果显示半数产品存在问题。9种样品有害物质“甲酰胺（具有生殖毒性的物质）”超过欧盟标准。此次比较试验的35种样品全部采购来自实体店铺及电商平台，涉及32个品牌。本次比较试验中发现9种样品的甲酰胺实测值超过200mg/kg，其中3种拼接式爬行垫样品实测值超过1000mg/kg。它们是南通某公司生产的“唯本生活”牌的两款爬行地垫，甲酰胺实测值分别达到2545.2mg/kg和1563.1mg/kg；苏州恒瑞达家用地垫有限公司生产的“太力TAILI”牌一款爬行地垫，甲酰胺实测值达到1073mg/kg。
甲酰胺（CAS：75-12-7）：
日本厚生劳动省对其健康危害评价：
危险性类别 | 危险说明代码 |
严重眼损伤/眼刺激，类别2B 生殖毒性，类别1 | H320：造成眼刺激。 H360：可能对生育能力或胎儿造成伤害。 |
虽然含量较少，但是长时间接可能会产生一定的危害。所以消费者在选择相关产品的时候，除了要选择大牌的有口碑的品牌外，还需要查看相关产品的检测说明和安全技术说明MSDS化学品安全技术说明书报告。避免让孩子接触到这些有害物质。
