Ann 等级 L0
勋章：
擅长：暂无
粉丝：0
发布（0） 回复（7） 资源（0）
暂未发布文章
Ann
Ann
2013-12-30 16:34:48
如果这次所要求的资料细节并不能达到一个绝对详细的水准，你方是否还愿意参与到这次的投标中来。[收起]
...[全文]
@kevin26
求翻译，十分感谢！[收起]
...[全文]
2013-12-30 09:57:28
0
0
Ann
Ann
2013-12-26 09:08:38
亲 那个partial shipments 是分批装运的意思，就是说分批装运是不允许的。希望有帮到你。[收起]
...[全文]
@Wendy.Tu
信用证问题 在线等。。。求助[收起]
...[全文]
2013-12-25 20:14:24
0
0
Ann
Ann
2013-12-25 21:26:25
我通知了你，船期是十月七号，可是却延迟到了十月十号，但是船的最后截止日是十月七号。[收起]
...[全文]
@Shenton.Addy
急！急！翻译[收起]
...[全文]
2013-12-23 11:07:22
0
0
Ann
Ann
2013-12-25 21:05:32
再有，一些必需文件的影印本也需要，因为这是信用证证行所要求的，并且这些文档影印件是不退还的即使最后文件被拒。如果这些文件未递交，那么将从你方所款项中扣除每套20美元的影印件费。[收起]
...[全文]
@Lina.Martinez
大家帮忙翻译一下这个句子，谢谢[收起]
...[全文]
2013-12-24 17:39:08
0
0
Ann
Ann
2013-12-25 20:47:40
这个digate应该是你客户本地区同行业的一个竞争对手吧，因为最后一句客户说的是，，，less than us 而不是说，，，less than you .[收起]
...[全文]
@Andy49
客人来压价，其中一句话求帮助[收起]
...[全文]
2013-12-24 18:28:30
0
0
Ann
Ann
2013-12-25 20:38:50
这个是通过DHL从多米尼加快递到中国相应的公司的，他们（具体指代谁就看以往资料了，猜测应该是海关）称你方在将记忆存储卡寄予我方时还应附带上你方与此相关的一些船务文件，并且亲自向他们解释这批货物因质量差被退回的原因，同时将此批无价值货物替换掉，他们才会考虑放行货物。[收起]
...[全文]
@pink
有人帮我翻译一下吗？谢谢了[收起]
...[全文]
2013-12-24 19:24:52
0
0
Ann
Ann
2013-12-25 20:11:59
直接用president也行吧。[收起]
...[全文]
@abhishek2
董事长用英文怎么说?[收起]
...[全文]
2013-12-24 20:25:37
0
0
已经是最后了
暂未发布资源