日本外贸开发业务日常
——说得一口流利日语,干得一身疲惫 🥲
每天,用一口流利的日语和客户谈笑风生,
敬语精准、语气温柔,报价一发出去,对方立马冷静三度:“高いですね。”
每天,和客户斗智斗勇,价格、交期、品质、样品,全都得拿捏到位。客户一句“もうちょっと安くできないかな”,我立马掉头去和供应商谈:“再努力一下可以吗…”
每天,和客户谈判像打仗,却要装出“全听您安排”的样子,嘴上说“なるほど”,心里早已奔腾无数只草泥马。
每天,认真听客户“指导教育”:
“もっと頑張って~”
“この商品、ダサいな、絶対売れんね~”
我笑着回:“承知いたしました。”
内心OS:“去你的,滚吧!!!”
每天,也被供应商“教做人”:
“你这个量太少做不了。”
“你这个交期太紧,我们不接。”
“客户要求太多了,我们做不了。”
我站在风口浪尖,嘴上苦苦协调,
心里想辞职,但钱包不允许我任性…
每天,报价、改资料、发样品、收反馈,
循环往复,像在打怪升级。
一边练业务能力,一边修炼心性:
耐心、细心、狠心,一个都不能少。
🎯 有时候觉得自己是个业务员,
有时候更像翻译、产品经理、客服和心理咨询师的合体。
哪怕被“温柔拒绝”一百次,
也还是会因为一句“検討します”而满血复活!
每天像陀螺一样转:
上午改客户报价,下午催供应商打样,
晚上回邮件、写总结、准备第二天的提案。
🌀 客户说我反应快、专业、服务好;
供应商说我太急、太细、太烦人…
我只能笑着当桥梁,撑起两头的期待和压力,
因为这就是——
“夹心饼干”式的外贸人生![收起]
...[全文]