常见外贸英语单词互译

邦友78814
价格条件术语 价格术语trade term (price term) 运费freight 单价 price 码头费wharfage 总值 total value 卸货费landing charges 金额 amount 关税customs duty 净价 net price 印花税stamp duty 含佣价price including commission 港口税portdues 回佣return commission 装运港portof shipment 折扣discount,allowance 卸货港port of discharge 价 wholesale price 目的港portof destination 零价 retail price 进口许口证inportlicence 价格spot price 出口许口证exportlicence 期货价格forward price 现行价格(时价)current price prevailingprice 国际市场价格 world (international)marketprice 离岸价(船上交货价)fob-free on board 成本加运费价(离岸加运费价) c&f-cost and freight 到岸价(成本加运费、保险费价)cif-cost,insurance and freight
2013-09-03 2239阅读
回复(7)
  • 邦友79641
    我顶
    2013-09-20
    0 0
  • Marucita
    补偿贸易compensation trade  

        (或抵偿贸易)compensating/compensatory trade  

        (又叫:往返贸易) counter trade
    2013-09-20
    0 0
  • 邦友77213
    品质条件

        品质 quality      

       原样 original sample  

        规格 specifications    

       复样 duplicate sample  

        说明 description    

       对等样品 countersample  

        标准 standard type   

       参考样品 reference sample  

        商品目录 catalogue   

       封样 sealed sample  

        宣传小册 pamphlet     

       公差 tolerance  

        货号 article No.    

       花色(搭配) assortment  

        样品 sample 5%     

       增减 5% plus or minus  

        代表性样品 representative sample  

        大路货(良好平均品质)fair erage quality
    2013-09-20
    0 0
  • 邦友73858
    交易方式

        INT (拍auction)       

        寄consignment  

        招标invitation of tender  

        投标submission of tender  

        一般人agent      

        总人general agent  

        协议agency agreement  

        累计佣金accumulative commission  

        补偿贸易compensation trade  

        (或抵偿贸易)compensating/compensatory trade  

        (又叫:往返贸易) counter trade  

        来料processing on giving materials  

        来料装配assembling on provided parts  

        独家经营/专营权exclusive right  

        独家经营/包销/协议exclusivity agreement
    2013-09-19
    0 0
  • 邦友73480
    交易磋商、合同签订

        订单 indent        

        订货; book; booking  

        电复 cable reply

        实盘 firm offer  

        递盘 bid; bidding   

        递实盘 bid firm  

        还盘 counter offer    

        发盘(发价) offer  

        发实盘 offer firm     

        询盘(询价) inquiry;enquiry  

      指示性价格 price indication  

        速复 reply immediately  

        参考价 reference price  

        习惯法 usual practice  

        交易磋商 business negotiation       

        不受约束 without engagement  

        业务洽谈 business discussion  

        限**复 subject to rep
    2013-09-19
    0 0
  • 邦友74514
    交货条件术语

        交货delivery    

        轮船steamship(缩写S.S)  

        装运、装船shipment  

        租船charter (the chartered shep)  

        交货时间 time of delivery  

        定程租船voyage charter;  

        装运期限time of shipment    

        定期租船time charter  

        托运人(一般指出口商)shipper,consignor  

        货人consignee  

        班轮regular shipping liner  

        驳船lighter  

        舱位shipping space       

        油轮tanker  

        报关clearance of goods   

        陆运据cargo receipt  

        提货to take delivery of goods  

        空运提单airway
    2013-09-18
    0 0
  • 邦友78645
    国际贸易术语

        出口信贷 export credit  

        出口津贴 export subsidy  

        商品倾销 dumping  

        外汇倾销 exchange dumping  

        优惠关税 special preferences  

        保税仓库 bonded warehouse  

        贸易顺差 forable balance of trade  

        贸易逆差 unforable balance of trade  

        进口配额制 import quotas  

        自由贸易区 free trade zone  

        对外贸易值 value of foreign trade  

        国际贸易值 value of international trade  

        普遍优惠制 generalized system of preferences-GSP  

        最惠国待遇 most-fored nation treatment-MFNT
    2013-09-18
    0 0
最新回答
相关问答
  • 邦友1772437165772
    发表undefined
    FOB、CIF、EXW 怎么选?B2B 进口采购条款解析,新手如何选择合适的运输模式更合适?
    在国际贸易中,运输条款直接决定进口总成本、物流分工与风险归属。 EXW(工厂交货)卖方义务最轻,只需在自身场所备妥货物,提货、出口报关、海运、保险、进口清关均由买方承担,适合物流能力强的成熟买家。 FOB(装运港船上交货)卖方负责交付并装船
    1 2026-10-12
  • Bonnieee
    发表undefined
    从手动翻译到自动翻译,效率翻倍的真实体验
    我们需要对接的客户覆盖东南亚、中东、南美多个市场,语言乱得很,有时候一天要对接西班牙语、阿拉伯语、越南语、英语四种客户,一个客服根本顶不住。 之前的做法是客服收到消息,复制到谷歌翻译里翻一下,再回中文,再复制过去翻成对方语言发出去。听起来还
    0 2026-07-30
  • 邦友80271
    发表undefined
    怎么制定有竞争力的FOB报价?
    原材料价格波动、汇率变化、海运成本上涨等因素导致报价也很难,现在大家都是怎么去报的。
    0 2026-03-25
  • anna.lee
    发表undefined
    付款环节话术分享
    1.问:What are your terms of price? 答:We can give you EXW or FOB price. lt depends on your demand quantity andloading plac
    1 2025-06-09
  • 邦友79259
    发表undefined
    外派英语说不利索!
    在外派,我们翻译辞职了,我大学英语四级过线水平,毕业后一直干外贸,敢讲英语,但是表达的时候逻辑不清楚,这个应该也和我中文表达习惯不好也有关系;另外说的时候有很多语法错误,卡壳等问题应该怎么办才好啊?
    6 2025-05-26
  • 邦友79290
    发表undefined
    关税降了,重新联系没有成交的客户真的成功
    关税降了,联系了大部分美国客户,没想到真成了一个2000美金的单子,谈了一个星期,客户下订金了,做美国的大家也可以去试试 话术如下: With the easing of China-US trade policies, tariffs
    2 2025-05-22
  • 邦友78793
    发表undefined
    地推的时候被客户拒绝怎么办?
    那肯定会有很多这种情况,但也不是没有余地,我整理了以下场景和应对话术 地推前被拒绝: 1️⃣I have a couple of other meetings in your city, I’ll drop off a sample/g
    2 2025-05-22
  • 邦友80595
    发表undefined
    交易类核心单词
    1. FOB (Free On Board): 装运港船上交货 2. CIF (Cost, Insurance and Freight): 成本、保险加运费 3. EXW (Ex Works): 工厂交货 4. DDP (Delivered
    1 2025-05-12
  • 邦友79427
    发表undefined
    最近发货的一件事
    最近有个菲律宾给他报了运费不接受,说自己有指定货代。后面付了产品的货款,但是贸易方式让我从EXW改到FOB,改之前我催他把货代联系方式给我不给我。现在货好了,货代联系方式才给我,一联系才发现结FOB运费高达一千多人民币。我发给自己的货代,货
    7 2025-03-18
  • 邦友81569
    发表undefined
    国外客户不愿意承担样品运费,咋办?
    案例:最近联系了一个客户,价格什么都谈好了。他要样品检测质量,老板同意提供 5 条免费的样品,运费由客户出。但是我回复邮件后,客户就再也不回了,在怎么发邮件都不理了,我该怎么办呢? 解答思路: 一般你寄样品给客人,你承担样品费,客人承担运费
    6 2025-03-18
  • 邦友82380
    发表undefined
    六点早起外贸人现状:苦,但有用!
    每天四五点就能活力满满起床的大神,我是真佩服。对我来说,五点半早起已是极限,六点相对还能坚持。能早起,多亏了晚上十一点前入睡、一堆闹钟,还有把手机放得远远的,逼自己起身去关 闹钟响后,在赖床和起床间纠结的那几分钟,简直是一天中最痛苦的时
    3 2025-03-17
  • 邦友341779
    发表undefined
    做外贸,英语有多重要
    这两年,经常听到有人说做外贸英语已经不重要了,英语很差甚至完全不会英语也可以做外贸。我想这应该和如今出现的各种翻译软件工具有比较大的关系。不论是单词还是句子,或者各种文章,翻译软件一打开,那叫一个方便,随时随地用。我想说的是,在当今环境下,
    4 2025-03-17
  • 邦友76301
    发表undefined
    感觉新来的外贸女生很机灵,特会接话
    外贸客户说同行价格更低 她回复:“Our prices can be quite high, but our products are based on experience in terms of quality and performa
    8 2025-03-14
  • 邦友82093
    发表undefined
    开工后,我们一般如何跟进客户呢?
    一、老客户 1. 年前刚下过订单的 Hello Sir, I checked from our shipping agent, the vessel will arrive next week. Hope you would receive
    2 2025-02-26
  • 验厂辅导GRS认证MONICA
    发表undefined
    外贸哪种能力更重要
    做外贸是英语重要还是产品的专业知识更重要还是说营销能力重要呢
    1 2025-02-20
  • 邦友80653
    发表undefined
    英语不好,能不能做外贸
    英语不好大致有如下三种情况: 1、 口语和书面都差,词汇量少且语法也差 2、 书面可以,词汇量和语法也行,但口语差 3、 口语不错,书面却不好,词汇量少语法也差 第一种通常是读国贸、国商专业或读其它非外贸相关专业的,虽然也考过了CET4
    5 2025-02-13
  • 邦友76689
    发表undefined
    从客户的询盘中学习英语
    1. sourcing采购 2.share your product catalogue 分享你们的产品目录 3. grow our market presence 扩大我们的市场影响力 4. meet European standards
    3 2025-02-07
  • Mon
    发表undefined
    请问CIF需要跟客户确认什么?
    求助,第一次做CIF条款,现在客户付定金了,我也下订单给工厂。 目前我认为需要确认的是唛头和电放/正本,请问还需要跟客户确认什么吗?
    0 2025-01-07
  • 邦友75500
    发表undefined
    期待与客户合作|话术
    1. We sincerely hope that this transaction will turn outto the satisfaction of both parties我们真心地希望这次交易能使我们双方都能满意。2. We l
    1 2024-12-18
  • 邦友78284
    发表undefined
    分享我目前的英语学习~
    《Easy English》:没有认真学的情况,投屏到电视看一看,听一听就会不知不觉跟读上了 《新概念2》英语:听写到40篇就停了下来,返回去复述。我觉得好处是:一个新的语法它会重复出现在不同的文章中。 《史努比》动画:看影片学英语一直
    3 2024-12-04