
一、Material Safety Data Sheet是什么/日语MSDS费用
Material Safety Data Sheet是化学品安全技术说明书MSDS的英文全称。Material Safety Data Sheet是有机化学品生产制造或市场销售公司按法律法规规定向顾客出示的相关化工品特点的一份综合型法律文件。Material Safety Data Sheet出示化工品的物理化学主要参数、爆燃特性、对身心健康的伤害、安全性应用存储、泄露处理、紧急措施及其相关的相关法律法规等十六项內容。Material Safety Data Sheet可由生产商依照有关标准自主撰写。但以便确保汇报的规范化,可向技术组织申请办理定编。
Material Safety Data Sheet简要说明了一种化工品对人们身心健康和自然环境的不良影响并出示怎样安全性运送、存储和应用该化工品的信息内容。Material Safety Data Sheet做为出示给客户的一项服务项目,制造业企业应随有机化学产品向客户出示安全性使用说明,使客户一目了然化工品的相关伤害,应用时要积极开展安全防护,具有降低职业病和防止有机化学安全事故的功效。
日语MSDS费用:
日语MSDS不能直接从英语翻译过去,需要对应JIS法规中的专业术语去制作。一份合规的法日语MSDS费用通常是2000至3000人民币不等,具体要根据产品的成分数量以及产品。日语MSDS费用2600人民币左右。
影响日语MSDS费用的主要因素:
成分数量多少;是否需要按 JIS Z 7252 重新做 GHS 分类复核,还是仅在现有分类基础上翻译产品是普通化工品还是复杂的危险化学品。
声明:相关内容为临安科达认证张女士(testitem)原创内容,如需转载,请标明出处谢谢!
二、推荐下做MSDS的公司
推荐下做MSDS的公司?一般有以下几种方式做MSDS:
1、直接从制造商或供应商那里获取:危险化学品的制造商和供应商必须提供产品的MSDS报告。如果找不到应该随产品一起提供的MSDS报告,可找专业机构制作MSDS(例如临安科达认证等)。
2、制造商或供应商网站:许多制造商和供应商在其网站上为其产品提供MSDS报告。在公司网站上寻找“MSDS”。
3、在线数据库:有几个在线数据库收集并提供了来自各个制造商和供应商的MSDS报告的访问。这些包括由私营公司、行业协会和政府机构运行的数据库。虽然这些数据库很有用,但它们可能并不总是有MSDS报告的新版本。如果可能的话,始终直接从制造商或供应商那里获取新信息。
4、在工作场所:雇主必须为使用的每种危险化学品保存一份MSDS报告副本,并确保员工可以方便获取。它们可以保存在中央位置的文件夹中,也可以以电子形式存储,只要员工知道如何访问它们,并且在计算机或电源故障时有备份系统。
请记住,重要的是要确保所查阅的MSDS报告是新版本,因为制造商和供应商必须在有关产品的健康、安全或环境危害的新重要信息可用时更新MSDS报告。
三、危化品Material Safety Data Sheet是什么
《中华人民共和国危险化学品安全法》于2025年12月27日第十四届全国人民代表大会常务委员会第十九次会议通过,自2026年5月1日起施行。
危险化学品管理从原来的《危险化学品条例》(行政法规)监管,增加了一个上位法《中华人民共和国危险化学品安全法》(法律),意味着其法律效力上升一个台阶。
《中华人民共和国危险化学品安全法》的第第三十一条提到:危险化学品生产企业、进口企业应当提供与其生产、进口的危险化学品相符的中文化学品安全技术说明书,并在危险化学品包装(包括外包装件,下同)上粘贴、印刷或者拴挂与包装内危险化学品相符的中文化学品安全标签。化学品安全技术说明书和化学品安全标签应当符合国家标准的要求。
另外第第五十一条、第五十七条和第八十二条也提到危化品有关SDS和标签的有关要求,详见《中华人民共和国危险化学品安全法》。
那么如果不遵守相关条款会有什么“惩罚”呢?
有下列情形之一的,由负有危险化学品安全监督管理职责的部门按照职责分工责令限期改正,可以处十万元以下的罚款;逾期未改正的,处十万元以上二十万元以下的罚款,对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员处二万元以上五万元以下的罚款;情节严重的,责令停产停业整顿:
(一)危险化学品生产企业、进口企业未提供中文化学品安全技术说明书,或者未在危险化学品包装上粘贴、印刷、拴挂中文化学品安全标签;
(二)危险化学品生产企业、进口企业提供的中文化学品安全技术说明书与其生产、进口的危险化学品不相符,在危险化学品包装上粘贴、印刷、拴挂的中文化学品安全标签与包装内危险化学品不相符,或者化学品安全技术说明书、化学品安全标签不符合国家标准要求;
(三)危险化学品生产企业、进口企业发现其生产或者进口的危险化学品有新的危险特性不立即公告,或者不及时修订其化学品安全技术说明书、化学品安全标签
(十五)使用危险化学品的单位未将其作业场所使用的化学品安全技术说明书、化学品安全标签提供给从业人员,或者未告知从业人员正确使用的方法、在紧急情况下应当采取的措施;
(十六)危险化学品生产企业、经营企业经营没有化学品安全技术说明书、化学品安全标签的危险化学品,或者擅自更改化学品安全技术说明书、化学品安全标签
本文部分图片由AI生成!
