根据目前中国法院规定，英属群岛公司要在中国诉讼，需要委托中国律师来办理，且要提供该英属群岛公司主体资格，法定代表人证明书以及授权律师打官司的授权委托书，以上文件还需英属群岛公证认证后才能被认可。
所谓英属群岛公司主体资格，也就是英属群岛公司在英属群岛登记注册的信息，在英属群岛没有所谓的法定代表人之说，只有董事。
英属群岛公司主体资格证明公证认证提供：英属群岛公司注册证书复印件，公司章程复印件，会议纪要复印件，公司股东董事会议决议复印件，公司法人护照复印件，一份填写好的公证认证申请表。
英属群岛公司主体资格证明公证认证时间：7-15个工作日。
英属群岛公司主体资格证明公证认证流程：
第一步是委托英属群岛当地的国际公证律师对公司文件进行真实性公证
第二步是交英国外交部对公司文件进行认证
第三步是交由中国驻英使馆进行领事认证。
英属群岛公司主体资格证明文件公证认证注意事项：
1、在国内以英属群岛公司的申请注册商标、进行商业活动、成立国内的办事处等都是需要办理公证认证手续的；
2、中国是承认在国外合法取得的文件，各国所出具的文书所存在的差异，外国文书在中国使用中国政府是不能辨识其文书的真实性，因而需要办理公证认证手续；
3、在国内是可以通过委托专业的机构办理，办理时间简短；
4、在中国的香港和澳门使用外国文书只需要办理海牙认证即可，最后一步的中国驻外国使馆的认证是不需要办理的。
