哈哈。。。楼主,你替我翻译过,非常感谢。也不算是不劳而获,主要是自己知识面窄,也刚刚接触这个行业。很多专业词汇不懂。故想看卡有没有高人指点。
楼主,献丑啦。帮我看看我翻译的对不对,如有需要的地方,请一定指出,好让我学习!
The piglets (28 days) were recorded initial weight respectively at the beginning of the trial. Then piglets should be fasting 12h before weighing them in age of 42, 56 days separately. Recording feed intake, the incidence of diarrhea and death every day and counting erage weight, daily gain, feed intake, feed conversion, incidence of diarrhea.:试验始时(28 days)各组猪只分别称重,记录每一头猪的初重,以后分别[收起]