“走拼柜”英文怎么说啊？

capitalbatik
要告诉客人由于货太少，只能走拼柜。 “走拼柜”要怎么表达啊？？ go with LCL ？
翻译 外贸术语 货代
2014-01-04 9323阅读
问题/讨论
回复（25）
我要向AI提问
AI回答：
走拼柜可以用 "go with LCL" 或者 "ship with LCL" 表达。LCL 是拼柜的英文缩写，代表 Less than Container Load，意为散货拼柜。因此，告诉客人货量太少只能走拼柜时可以说："Due to limited cargo quantity, we have to go with LCL" 或者 "Due to small shipment volume, we can only ship with LCL".
2023-06-23
追问：
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答