MSDS (Material Safety Data Sheet) 即物质安全数据表，亦可译为化学品安全技术说明书或化学品安全数据说明书。在欧洲国家，MSDS也被称为安全技术/数据说明书 SDS(Safety Data sheet)。
目前大部分国家的MSDS/SDS相关法规都要求MSDS/SDS需要用本国的官方语言编写，有些要求官方语言加英语双语。即到达主要受众手里的化学品安全技术说明书，需要使用其所在国家的官方语言，这是MSDS/SDS编写语言的核心。比如化学品最终出口到英美国家，员工拿到的MSDS报告应该是英语的，出口到日本，需要用日语，出口国是挪威，需要用挪威语，出口到越南，需要用越南语MSDS报告，出口到加拿大，SDS需要同时提供英文版和法文版的，出口到瑞典，需要用瑞典语MSDS报告。
瑞典语是欧盟的官方语言之一。标准瑞典语是瑞典官方语言。标准瑞典语的口语和书面语是统一且标准化的。瑞典语和丹麦语共同属于北欧东斯堪的那维亚语。瑞典语标准语序是主谓宾结构，语序比较有规律：陈述句通常是S-V-O（主语-动词-受语），疑问句是V-S-O（动词-主语-受语）。瑞典语的构词学和英语相近，词形变化相对较少；有两种词性，分为中性和通性（亦称非中性）。瑞典语词汇主要由三部分构成：即本族语词汇、外来词汇以及在两者基础上产生的新词汇。瑞典语MSDS报告/SDS安全数据表也是欧盟地区要求比较多的语种报告。
二、安全数据表MSDS认证报告解读家具甲醛超标
儿童家具质量抽检近三成不合格15家企业15种产品不合格，涉及江苏、广东、四川、浙江和上海五地近年来，儿童家具的安全问题屡屡成为话题。最新公布的儿童家具产品质量国家监督抽查结果显示，儿童家具的产品不合格率为30%。不合格的原因主要涉及两方面：一是结构安全，主要是儿童玩耍当中（可能会发生）一些碰撞，（造成）一些物理性创伤；二是有害物质限量，比如甲醛释放量等，可能对儿童身体健康发育造成一定影响。
甲醛超标或损害儿童神经系统
儿童家具是指供3至14岁儿童使用的家具产品。具体产品包括椅凳类、桌台类、柜类、单层床、沙发和弹簧软床垫等。此次检测出的不合格项目有5个：边缘及尖端、孔及间隙、有推拉件的小柜稳定性试验、产品甲醛释放量和警示标识。
对于儿童家具，消费者最关心的是甲醛释放量等问题。此次抽检检测了甲醛释放量、表面涂层可迁移元素、游离甲醛在内的多项有害物质含量。
国标中规定，甲醛释放量应该小于等于1.5毫克每升，而在这次检测中，成都市润年家私有限责任公司生产的化妆凳被检出甲醛释放量达到了2.4毫克每升。专家表示，从近几年的检测结果来看，儿童家具产品在有害物质含量方面合格率呈上升状态，但一些产品仍然存在甲醛含量超标情况。
甲醛（CAS：50-00-0）：
日本后生劳动省对其危害评价：
危险性类别 | 危险说明代码 |
急性毒性-经口,类别4 急性毒性-经皮,类别3 急性毒性-吸入（气体）,类别2 皮肤腐蚀/刺激,类别2 严重眼损伤/眼刺激,类别2A 皮肤致敏物,类别1 引起呼吸道过敏，类别1 生殖细胞致突变性,类别2 致癌性,类别1A 特异性靶器官毒性-一次接触,类别1（呼吸器官，神经系统） 特异性靶器官毒性-反复接触,类别1（呼吸器官，神经系统） 危害水生环境-急性危害,类别2 | H301：吞咽有害。 H311：皮肤接触会中毒。 H330：吸入致命。 H315：造成皮肤刺激。 H319：造成严重眼刺激。 H317：可能导致皮肤过敏反应。 H334：吸入可能导致过敏或哮喘病症状或呼吸困难。 H341：怀疑会导致遗传性缺陷。 H350：可能致癌。 H370：对器官（呼吸器官，神经系统）造成损害。 H372：长期或重复接触会对器官（呼吸器官，神经系统）造成伤害。 H401：对水生生物有毒。 |
