关于一些看不太明白的“术语”，进来的业务立马走柜啊！

刚刚到客户一个邮件，里面有几个东西看不懂T_T 我有自己先理解，但是不确定自己理解得是否正确。希望各位大神给指导下。 1.? ?? ?? ?order qty packs? ?? ?? ???（是下单数量的意思么？=PCS？） 2.? ?? ?? ?product code? ?? ?? ?? ???（产品条码？） 3.? ?? ?? ?unit barcode? ?? ?? ?? ?? ? （这个·不知道跟产品条码有什么不一样。给的数字跟产品条码不一样） 4.? ?? ?? ?10 inner cartons into an outer.? ?? ?? ?? ?? ? （是指10个内装盒装成一箱么？） PS：希望各位大神的业务都是一柜一柜的走啊~~~~

产品邮件

2013-08-10 2688阅读

问题/讨论

Lou.Schwartz

高手们给个正确答案么！！！！
2013-08-18
0 0
JESSIE25

主要是这个product code是客户直接给我的一串什么码，里面有字母什么的。
2013-08-18
0 0
JESSIE25

没上下文,字面理解.至于PRODUCE CODE,我有很客户问这个,有英国的客户问,我发给他海关编码,证明海关编码是对的
2013-08-17
0 0
Alejandro3

恩，谢谢你~~
我是打算回邮件给客户问清楚。
不过想先自己琢磨琢磨。吧不懂的一次性发过去
好歹也学学新知识。

产品代码，那应该是直接贴在产品上的？但是产品代码跟条形码不是同一个数字诶。
而且，我搞不懂那个order qty packs 主要是那个packs ····
2013-08-17
0 0
saya

谢谢你哈~~一路发一路发

那个Product code 肯定不是海关条码，HScode里面没有字母的吧。

那个order qty packs ···有点牵强
2013-08-16
0 0
Michelle14

个人认为，product code是产品代码，类似产品型号；unit code是条形码...可以回复邮件给客户问清楚~~
2013-08-16
0 0
hermith

1. 产品,数量,包装数量
2. 海关编码
3. 条形码
4.10小箱包成一箱
2013-08-15
0 0