神呐,救救我吧

murali.parimi
以下是客人来的几封邮件里面的内容 第一封 please send under p/i so that pad can be opened. 第二封 please find the complete and final p/i after showing fob, freight and c&f. after you receive pad please start procedures for coc certificate after inspection of the goods. 哪位知道这个里面的pad是什么意思? 始我以为是平板电脑,我是用附件给客人发的pi,以为他打不,后来就附在邮件下面发给他了。但是后来客人又来邮件还有这个pad。于是乎我就迷茫了... 跪求高手解答一下这个pad究竟是什么。
FOB
2013-10-03 329阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
根据客人的邮件内容,pad可能指的是"Payment Advice",即支付通知书。客人可能希望你发送一份PI(Performa Invoice)给他们,以便进行支付,而他们需要在收到PI后开设一个Payment Advice来进行付款。
关于邮件中的其他术语,FOB意思是“离岸价”,指的是买方承担货物离开卖方后的成本和风险,CFR意思是“成本加运费”,指卖方负责安排货物的运输和承担运输费用,而COA(Certificate of Analysis)是针对某些产品(如化工品)进行检验和认证的证书。希望对您有所帮助。
2023-06-24
追问:
  • tt
    应该是文本格式,就像PDF一样吧。
    2013-10-10
  • carola
    我觉得应该不太像
    2013-10-11
相关问答