多哥的客户,各位帮我看看吧。

CHENXIE
“The above??ITEMS WE SHALLNEED EACH??2X20FT.CONTAINER PER EACH OK.AND IT SHALL BE A SUPPLY CONTRACT THAT WILL LAST FOR 3 YEARS OK OF EVERY 4 MONTHS SHIPMENT; we are willing and ready to buy from you and establish that long term business cooperations with your company,but due to the new rule here now we cant buy just like that from you,we most know from you if your products has our CCIT-HAP(Chamber of commerce and industry Togo -Health Approval Permit) for your products so is a rule for any foreign made products that concerns health to he this permit before we the home company can buy it ok,so you??has to get??this permit before we can buy from you??if you dont he it,so if you dont he it you has to get it from our chamber before we can buy ok,so if you need our chamber contact details we shall send it to you ok,so that you can contact them for it so confirm. Note: Here in our country,we the home company are not allowed to take part in any foreign products Registation ok,we are not permited to take part or make any??payment on behalf of any foreign company in our chamber to get the certificate so take??note ok.And know the registration/payment has to done by your company not us ok.” 不知道这里有没有多哥那边市场的,我是新手上路,请各位大侠们帮忙指点一下。
AI
2013-11-25 813阅读
问题/讨论
回复(2)
我要向AI提问
AI回答:
根据这段话,您的客户想与您建立长期业务合作关系,并且预计每隔4个月进行出货。但是,由于当地规定,他们必须确认您的产品是否拥有CCIT-HAP许可证,以确保健康与卫生方面的问题。如果您没有该许可证,您的客户建议您去当地商会获取该许可证。此外,他们指出,在当地,本公司不得参与任何外国产品的注册和付款,许可证必须由您的公司处理。

因此,如果您希望与多哥的客户建立业务关系,您需要确保您的产品拥有CCIT-HAP许可证,并按照相关程序进行注册和付款。您也可以申请当地商会的帮助。
2023-06-24
追问:
  • Anne
    MUSTAPHA SEEDY(CEO)
    MUSTARDSEED GLOBAL RESOURCES LTD.,
    Address:30 Rue De Jean paul,Lome-Togo.
    Tel:00228-933-77-27
    Fax:00228-261-86-97
    Email:mustardseedglobal41@yahoo.co.uk

    是这家公司你的吧?也给我发了同样的邮件,我的第一感觉就是,骗子!
    2013-11-26
  • 王梓
    绝对是骗子,我也到类似的邮件。

    Thanks for your email,we arer willingot buy fromyou ok,send the invoice to me so that I can submit to my bank ok.


    Best regards,


    Best regards,
       
        MUSTAPHA SEEDY(CEO)
    FOR: MUSTARDSEED GLOBAL RESOURCES LTD.,  
      Address:30 Rue De Jean paul,Lome-Togo.
      Tel:00228-98-77-19-17
      Fax:00228-261128002
      Email:mustardseedglobal41@yahoo.co.uk/mustardseedglobal@yahoo.co.uk
      
      

    OUR BANK NAME:ECO-BA
    2013-11-27
最新回答
相关问答