新人求救！

邦友73960

现有客户需要活页夹，但我司是假发的，没有这方面的权。客户需要和会英文的厂家，害怕我们不懂产品我在翻译过程细节有误。现在已和工厂签订了保密协议，想由工厂和客户敲定细节，价格不能透漏给客户，由我司和客户签订合同汇然后让工厂出口。这样可以安全吗，行的话我就把工厂方式告诉客户了。客户说会让我司的，说也相信我。求各位大虾帮帮忙，我们新成立的公司都不大懂。

翻译

2013-12-06 2857阅读

问题/讨论

邦友73286

你们没有进出口权，还是可以出口的。到时候单报关就可以的。不要把活页夹工厂方式给到客户，给了以后，这里面就没你什么事了。
2013-12-08
0 0
邦友74869

我们应该是只有工艺品假发类的经营权，他们工厂也有外贸公司，这样也是另找一个公司出口吗。那你怎样和客户说呢，客户说害怕我不懂产品翻译过程害怕有误。你能加我qq吗，116673720
2013-12-08
0 0
邦友79376

工厂不用，自己就可以出口，现在谁都可以出口，前提是有进出口经营权就行。

的话，要找外贸公司。

如果换成是我的话，我不会把活页夹发给客户。
2013-12-08
0 0
小贸贸

谢谢你，那工厂可以出口吗，的话怎样操作？客户答应是让我们给，但实际谁也不知道。如果换成你会怎样操作呢？
2013-12-07
0 0
邦友75224

你是假发工厂，客户需要的是活页夹工厂，对吧？
假发工厂和活页夹工厂互签订了保密协议，对吧？
假发工厂与客户签订合同并汇，对吧？
活页夹工厂怎么样操作，才能完成对假发工厂出口活页夹的呢？这是一；
假发工厂把活页夹工厂的联络方式给到客户后，客户还会再请假发工厂吗？这是二；

综上所述，妥与不妥，你已经明了的了吧。
2013-12-07
0 0