Detention & Demurrage的区别？

请问Detention & Demurrage有什么区别吗？

翻译外贸知识

2013-07-02 11.7k阅读

回复（15）

我要向AI提问

AI回答：

Detention和Demurrage是国际贸易中两个重要的费用概念。

Detention（滞留费）是指货物在码头或仓库停留超过允许的免费存放时间后，被船公司或物流公司收取的费用。通常以每日计费，目的是鼓励货主和进口商及时取走货物，释放场地，以避免拥堵。

Demurrage（滞期费）是指货物在运输过程中停留在船上超过允许的时间后，被船公司收取的费用。通常以每日计费，目的是鼓励货主和出口商及时装载和卸载货物，以避免船只在港口停泊时间过长，保持货物流通和运输效率。

因此，Detention和Demurrage的区别在于费用收取的对象不同。Detention是指货物在码头或仓库滞留的费用，而Demurrage是指货物在船上滞留的费用。在实际操作中，这两个费用通常是同时适用的，根据具体国际贸易合同和运输条款而定。

2023-06-29

追问：

Muaaz

Detention & Demurrage一般会有Free Demurrage和Free Detention两种情况，Free Demurrage就是你的货物清关前是要拖到一个海关监管的堆场内放置，等着海关清关，海关放行后你就可以把箱子拖回来啊，写下你的货物，然后把箱子还给之前的堆场，时间一共是14天的，那这期间由于海关那边繁忙，暂时清不了关的话，你的时间超出了14天地话，是要缴纳滞期费的。一样的道理啊，你的集装箱是向船公司借的，超过了免箱期的话也是需要缴纳滞期费的。那出口情况又不一样啊，时间更短，是7天。
2020-12-03
zhao2

Detention & Demurrage两者的区别就是两者免租期的所处时间段的状态的不同。首先免箱期和免堆期的两个概率就是不同的，免堆期就是指的你的集装箱在港区堆放的时间，一旦超过这个免箱期的话，就需要按照你堆放的超出的时间收费的，这个费用的话是按照船公司的规定来收取的，也就是滞箱费。免堆期，是指超过码头所规定免费堆放的时间，没有在这个时间内提走(清空)的集装箱所产生的超期堆存(占用使用码头)的费用。所以说这个费用和滞箱费完全是两个概念
2020-11-30
施燕华

这两个概念不难理解的呀，DETENTION是指货物在目的港从码头提柜出场到还场的时间.DEMURRANGE是指货物在堆场存放的时间。在详细的解释一下就是说，DETENTION是指你的货物免费放在这个集装箱的时间，你在规定时间要把货物从集装箱提走的，但是没按照约定时间提走而产生的费用，也叫滞箱费。而DEMURRANGE就更好理解了，就是指你的货物可以在这个堆场免费存放的时间，超过这个时间也是要收费的。他们的区别就是说区别是Detention & Demurrage两者免租期的所处时间段的各自的状态的不同。
2020-11-18
NINA

你说的Detention & Demurrage是有区别的，一般是这么用的，Free Demurrage是免堆期的意思，那很容易就从字面意思去理解了呀，主要是有一定时间的免费堆放货物的期限，Free Detention是免箱期的意思，那从字面意思去理解的话就是箱子可以有一段时间的免费使用时间，过来这段时间就要收费了的意思。那这个是针对租用船公司的集装箱的情况，那如果是自备集装箱的话，这个就是不存在免箱期的说法了呀。这两个在进口中，常常会有一种情况出现，就是免堆期+免箱期一共14天的情况
2020-11-16
泰安新华锦

已经说得很清楚了学习下
2020-11-13
Vanessa.Xie

demurrage:指集装箱在承运人或其人控制下的集装箱超期（逾期）使用费，通常指货人清关提货前在目的地码头或堆场发生的集装箱超期使用费。
detention:指集装箱在货人掌管下的集装箱超期（逾期）使用费，即货人清关后将集装箱提出堆场或码头而没在规定时间内返还空箱而产生的。
free demurrage & free detention 都是指滞柜费，区别在于：
free demurrage是从货柜卸到码头始计算，直到货柜被提出码头为止。
free detention是货柜从提出码头始计算，到空柜返回码头止。
2013-07-07
S.RAJ.KUMAR

Free Demurrage & free detention 都是指滞柜费，这两者的区别在于：

Free Demurrage：从货柜卸到码头始计算，直到货柜被提出码头止；

Free Detention：货柜从提出码头始计算，到空柜返回码头止；

另外还有一个Free storage（免堆存期）：这是码头堆存费，从货柜卸到码头始结算，到货柜提走止。
2013-07-06
dennis6

关注下
2013-07-06
Tony.Zheng

1. 货物抵港后集装箱在码头内的免租期：Free Demurrage；
2. 货物抵港后集装箱拖离码头外的免租期：Free Detention；
3. 集装箱推存在码头的免堆期：Free Storage。
其中1,2两项是由船公司决定，因此可向船公司申请。一般情况下，所申请和批复的Free time =  Free Demurrage + Free Detention。正常情况下，在目的港的Free time为7天，申请14天一般船公司都会批，21天难度有点大，除非是稳定客户或船公司在港的柜子多得用不了。很多人并不了解Demurrage和Detention的区别。而Storage则是码头向船公司取的集装箱堆存费，Free storage的时间取决于码头，而不是船公司。
以上是网上找的解析，是不是这样的呢？
2013-07-06
魏玲

我怎么都觉得Free Demurrage & Free storage都是一样的。
2013-07-05
S.RAJ.KUMAR

抱歉。
Free Demurrage：从货柜卸到码头始计算，直到货柜被提出码头止；

Free Detention：货柜从提出码头始计算，到空柜返回码头止；

Free storage（免堆存期）：这是码头堆存费，从货柜卸到码头始结算，到货柜提走止。

其中Free demurrage & detention因为是滞柜费，是由船公司取的，正常是7天左右，有些港口因为中转或其他方面的原因，可以申请到10-14天，更长的可以申请到21天；而Free Storage则是码头取的堆存费，一般是在5-7天，通常比较难申请。
2013-07-05
Vanessa.Xie

Hello,请看清楚。我说的是Free storage和Free demurrage是否有矛盾呢？
2013-07-04
dennis6

Demurrage滞港费和Detention滞箱费。免费的部分是不同的。滞港费是港区的。船公司进口销的天天要向总部为客户申请减免detention。船公司管不了Demurrage。
2013-07-04
潘华

Free storage和Free demurrage是否有矛盾呢？
2013-07-03
王宇

demurrage和detention都是船公司对于货柜使用期限的限定。demurrage是指货柜到港后在码头的停留时间，而detention则是离港后到返回空箱的时间。一般来说，船公司所报的free time就是针对这两个时间的总和。
2013-07-03

立即登录，查看全部内容

最新回答

你们会参加国内外的展会吗？老板会带队参加吗？
支持一下！！！！...
中亚、俄罗斯双清专线 1天前
外贸客户压价，销冠如何高情商回复？
感谢分享，很有价值...
邦友1753325734186 5天前
邦阅签到任务没有了吗？
我还有一些邦币呢，也没了？...
一颗瓜子 1星期前