请大家帮帮忙看看这是什么意思？关于无纺布袋的

John31
以下是我一客人回复我的内容，关于无纺布袋的。我看着有点头大了，还望高手帮忙，先谢谢了！ 100% polypropylene film laminate (woven) matt effect/finish complete wrap artwork 4-color woven nylon handles 40x30x18.5cm 33x43x50cfm (carton size) 100 to a carton (no bundling-----wrapping the bags with rubber bands of string is not allowed, just stack in the boxes) freight paid fob 120gsm set up fee $250.00 30% upon order 50% bill of laden (on ship to u.s.a.) 20% balance due upon inspection in u.s.a. certification that the the bags are lead and are azo free what percentage is recycled polypropylene, do you use recycled polypropylene? mold cost separate invoice so as not to pay customs fee on molds, and all molds will stay in factory for future sales art work separate invoice so as not to pay customs fee. set up a account with bank of china so transfer of funds can be quick
FOB 外贸术语
2013-12-27 691阅读
问题/讨论
回复（5）
我要向AI提问
AI回答：
这段话是在描述一个无纺布袋产品的相关信息，包括材料、尺寸、印刷方式、运输方式等等。具体解释如下：

- 100%聚丙烯膜层复合（交织）
- 有哑光效果/表面
- 全面覆盖印刷四色
- 交织尼龙手柄
- 40x30x18.5厘米
- 33x43x50立方米（纸箱尺寸）
- 每箱100个（不需要绑扎，只需堆放在箱子里）
- 运费FOB付款
- 120克/平方米
- 设置费用为$ 250.00
- 下单时付30%
- 提单时付50%（船运到美国时）
- 美国检验通过后付剩余20%
- 获得无铅和无偶氮染料证书
- 产品使用的再生聚丙烯比例是多少？
- 模具成本另外开发票，以免支付模具的关税，所有模具将留在工厂以备后续销售。
- 艺术品作为独立发票以避免关税。
- 在中国银行开设一个账户，以便快速转移资金。
2023-06-23
追问：
  • Sagun.Bandodkar
    客人说这么一大堆是想表达什么意思呢？ 先谢谢你了，帮我翻译出来了这么多。
    2013-12-29
  • kevin.mahabir
    你好，我是无纺布袋的厂家，希望合作18876510015
    2013-12-30
  • leo22
    其实就是产品的质量要求，用什么布（梭织布，布的成分，布的整理要求等等）！要对所作的产品了解才能和客户的要求对应，这个属于专业英语了！
    2013-12-30
  • Jon.hal
    100% Polypropylene film laminate (woven) 100%的什么成分（梭织）
    Matt effect/finish（什么效果的整理）
    complete wrap artwork 4-color（纬向4色）
    woven nylon handles（梭织尼龙的手提）
    40X30X18.5cm
    33X43X50cfm (carton size) （包装盒子的大小）
    100 to a carton (no bundling-----wrapping the bags with rubber bands of string is not allowed, just stack in the boxes) 一盒100件 （后面是一些打包装的要求）
    Freight paid FOB （这个好好跟客户讨论一下，既然FOB,Freight 应该是collect , not paid.)
    120gsm (120克每平方米）
    set up fee $250.00 （这个不清楚，纺织里面是不是只起样费呢）
    30% upon order （30%货款下订单就付
    2013-12-29
  • cupching
    建议LZ还是先把知道的翻出来吧
    2013-12-28
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答