请求翻译——前身

Jinhu.Hou
我们公司最近改名了,在英文翻译里面想写 “前身是……” 请问这个怎么翻译??
2014-01-03 3404阅读
回复(11)
  • Jinhu.Hou
    developing from ....
    2014-01-09
    0 0
  • 邦友79593
    predecessor前身
    2014-01-08
    0 0
  • ron2
    EXNAME ALSO KNOWN AS ...
    2014-01-08
    0 0
  • 邦友79593
    哈哈 偶说的是衣服的 前身
    2014-01-07
    0 0
  • 邦友79966
    CENTER FRONT 前身
    2014-01-07
    0 0
  • 邦友80310
    谢谢大家这么热心
    2014-01-07
    0 0
  • ron2
    新公司名(former公司以前的名称)

    这样表达也可以
    2014-01-06
    0 0
  • Jinhu.Hou
    呵呵,这么多!好难选择啊!让我想想
    2014-01-05
    0 0
  • 邦友79966
    可以用 the former (name) xx

    FYI
    2014-01-05
    0 0
  • 邦友79973
    如果想新鲜点就按照构词法说:prenamed as ......
    或者our former company name is:.....即可
    2014-01-04
    0 0
  • ron2
    used to be...
    2014-01-04
    0 0
最新回答
相关问答