本周四(11月27日)是感恩节,这是由美国人独创的节日。在美国人心中,感恩节像中国春节一样隆重,成千上万的美国人不管有多忙,都会在这一天与家人团聚。如果有美国客户,可好好利用这个节日,提前送上祝福邮件的同时促成订单

但是,这个感恩节只有美国人过,时间是每年11月的第四个星期四。欧洲各国、澳洲加拿大均不参与此日庆祝,需辨明地域文化差异,避免误传佳节讯息。

一、感恩节概况

感恩节在美国是仅次于圣诞节的第二大节日,主要的庆祝方式是阖家团圆吃大餐、看球赛、参加狂欢游行。对于晚餐,火鸡是感恩节的传统主菜,通常是把火鸡肚子里塞上各种调料和拌好的食品,然后整只烤出,鸡皮烤成深棕色,由男主人用刀切成薄片分给大家。然后由各人自己浇上卤汁,洒上盐,味道十分鲜美。此外,感恩节的传统食品还有甜山芋、南瓜饼、果酱、自己烘烤的面包及各种蔬菜和水果等。

感恩节的第二天叫做“黑色星期五”(Black Friday),这一天是美国消费者大采购的开始,因此感恩节假期一般会从星期四持续到星期天。

二、不同国家的“感恩节”

全球有“感恩节”概念的国家,分别在这些日子过节,别跟美国版搞混了!

加拿大

10月的第二个星期一

今年加拿大感恩节是10月13日,虽然都身处北美,但加拿大的感恩节历史比美国还要早40年。与美国感恩节一样,加拿大的第一个感恩节也是由加拿大清教徒们聚集在一起,感谢他们在新大陆开启的新生活而举行的。

加拿大的感恩节与美国的感恩节类似,都包含家庭聚会、火鸡和南瓜派——但都带有加拿大特色——例如黄油挞和加拿大橄榄球联盟的感恩节经典赛。

与美国一样,加拿大感恩节也是一个表达感恩、反思和与亲人共享美食的时刻。

德国

10月或11月

德国、奥地利、瑞士等国,也有类似于“丰收节”(Erntedankfest)的传统。通常会在10月或11月举行。

丰收节是一项社区活动,通常在户外或教堂举行,而不是在家中。你可以把它想象成一场热闹的乡村聚会,有游行、音乐,餐桌上摆满了丰盛的炖菜、新鲜出炉的面包和当地酿造的啤酒。

日本

11月23日

在日本,每年11月23日是“勤劳感谢日”(Kinro Kansha no Hi)。虽然它与美国的感恩节日期相近,但其起源可以追溯到2000多年前的“新米祭”(Niiname-sai),这是一个庆祝稻米丰收的古老节日。

现在这个节日已经逐渐演变为庆祝劳动,旨在表彰劳动者的权利和贡献,人们会放假一天。

巴西

11月第四个星期四

巴西是南美洲唯一庆祝感恩节的国家,日期甚至与美国一致。

巴西的感恩节(Feliz Dia de Ação de Graças)于1949年被定为巴西的全国性节日,旨在促进巴西人民的团结。

虽然感恩节在巴西并不普遍,但它正逐年流行起来。巴西的感恩节盛宴包含许多美国经典菜肴,例如火鸡、土豆泥和苹果派。

利比里亚

11月第一个星期四

利比里亚人每年十一月的第一个星期四庆祝感恩节。这个节日融合了美国感恩节的传统习俗和宗教仪式,所以你也完全可以对利比里亚人说 “Happy Thanksgiving”!

与世界其他地区的感恩节庆祝活动不同,利比里亚的感恩节并非丰收节,因为他们的收成通常在十一月就结束了。

犹太

犹太教历7月的第15天

犹太人的“感恩节”叫做“结茅节”,于每年犹太教历7月的第15天举行,是犹太人的收割节,为了庆祝收获。在为期八天的“结茅节”节日中,犹太人会用树枝架起小屋,以此来回忆他们祖先礼拜的圣坛。

这些小屋也都是暂时的,屋里会悬挂水果和蔬菜,包括苹果、葡萄、玉米还有石榴等。节日的第二天,犹太人会在星光下的小屋中举行他们的节日宴会。

三、感恩节祝福邮件

对于本周四过感恩节的外贸客户,可以送上祝福邮件。不同阶段的客户,最好送上不同祝福邮件,提高跟进效果。以下针对不同客户类型提供不同跟进技巧和邮件模板,大家可以修改一下,加些个性化元素。

现有客户

不要再滥发贺卡了,因为没有什么比送礼物更直接的了。当然,对于老客户也不能一味送礼,最好根据客户的喜好送一份贴心小礼物,比如家里有小孩的,可以送一些小孩子喜欢的玩具;如果是新合作客户,不了解客户喜好,也没关系,可以送一些带有中国特色的饰品。最后,不要忘记附赠贺卡哦。

Dear Miss xxx

May you have a wonderful Thanksgiving surrounded by family and friends. Thank you for your visit this year. Let's have a pleasant and win-win cooperation. On this important festival, give some small items with Chinese characteristics. I wish you like it. We look forward to embarking on a new journey with you hand in hand~

Happy holidays!  

此外,也可以拍一些有意思的祝福视频,毕竟视频比文字更直观,也更能打动人,并且很多国外客户对YouTubeTikTok等短视频爱不释手。所以也可以借此机会来上一段,动员公司同事或者自己拍一段客户的专属祝福视频,心意满满,绝对会留下深刻印象。

意向客户

可以写一封邮件,千万不要套用模板,因为客户可能会收到十几封甚至几十封邮件,如果想客户对你印象深刻,最好有针对性,比如可以回忆与客户之间的深刻的事情,或者客户曾经对你的帮助,以此致以谢意,最好加一张感恩节贺卡。

感恩合作——

Dear Mr. xxx

Thank you for choosing us among thousands of suppliers! On the occasion of Thanksgiving, let's thank you for your precious support in the past year. For our future cooperation, we will make every effort to provide the best quality products and the most sincere service. 

Warm wishes

Dear Miss xxx

Before everyone goes their separate ways this Thanksgiving, I wanted to send a quick message to let you know how much I appreciate having you as a client. Working with people like you is what makes my job great, and that’s something for which I’m truly thankful. I wish you all the best this holiday season and in the coming year.

借此展示价格优惠的新品——

Dear Miss. xxx

Thanksgiving is a traditional virtue of the Chinese nation! We believe that as long as the heart is always grateful, everything will be as the heart wishes. In this beautiful day, please allow me to share another joy. In order to thank our old customers, our company is now launching a number of new products with more affordable prices. You can consider booking some in advance. The opportunity is rare, the discount is no longer, and a small gift is attached.

I wish you and your family a happy Thanksgiving!

Respect fully 

潜在客户

Dear Sir

How is everything going? Thanks giving day again upon a year. I am writing to you to give my best wishes to you. Thanks for your support in this year. Hope you enjoy your holiday and have good times with your family and friends. Hope further cooperation between us in the furture. 

Thanks and regards

突出优惠时效性——

强调感恩节前的特别优惠活动即将结束,错过这个时间节点将无法享受当前的优惠价格、折扣或者赠品等。

例如:“Dear customer, our special offers for Thanksgiving are only valid until [date]. Act now to take advantage of these great deals.”、“Limited stock available for these pre-Thanksgiving offers. Don't miss out!”

解决客户疑虑——

如果客户之前对产品质量、运输时间等有疑虑,在催单时针对性地提供解决方案和保证。比如:“Regarding your concern about product quality, we have strict quality control procedures in place. And for shipping time, we have partnered with reliable logistics companies to ensure timely delivery.”

可以提供客户评价、案例分析等证据来增强客户的信心。例如:“Here are some testimonials from our satisfied customers who have purchased the same product. You can be assured of the quality and service.”

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/203388

孚盟软件
联系方式:
1811707325
微信:
1811707325
网址:
zllpmyyxxx_figr.kfl_okg

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
服务介绍
孚盟软件是全球领先的外贸SaaS服务提供商、外贸行业解决方案提供商,为外贸企业提供从前端营销获客到后端客户管理、商机转化、订单执行、单证管理、供应链管理以及财务管控的一站式数智化营销及管理解决方案,帮助外贸企业提升营销获客能力与管理协同效率。