客户发的邮件不明白意思 着急啊！！

richard11
i need start to prepare the papers for my customs here, please send me a full and detailed description of the machine and the parts of the machine for i can request the licenses here.??as well if you he it the serial number of the machine ready, advise too for i add on the docs 客户这是要干么 让我给他hs编码么？
HS编码
2013-08-22 590阅读
问题/讨论
回复（4）
我要向AI提问
AI回答：
根据客户的邮件，他正在准备报关文件，并需要一份详细的机器和零件的描述，以便在当地申请许可证。此外，如果设备的序列号已经准备好，请通知他，这样他就可以将其添加到文件中。

因此，您需要提供一份详细的描述，包括机器和零件的规格、用途、品牌名称和型号，并确保提供设备的正确序列号等信息。至于HS编码，客户可能会需要它来填写报关资料，您也可以提供该信息。建议您回复客户邮件，确认以上信息是否是他们所需的，并提供所需的信息。
2023-06-27
追问：
  • richard11
    首先他需要清关的资料，让你准备，顺便附上机器的详细说明，这样他可以去申请证书或者其他什么清关需要的批函。如果有机器的商品编码可以添加在文件里。意思是看得懂，只是这英语真的够呛！你问一下客户是不是你理解的意思嘛，确认很重要！
    2013-08-23
  • YanWen
    就是你们产品的编号
    2013-08-24
  • biman
    Serial number 客户想要什么呀
    2013-08-24
  • Jay.Brown
    客户哪里？？？？？？？英语比我们俄罗斯客户好很多了
    2013-08-23
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答