Electroic Drink Library 和酒精含量测试仪的区别

Pacman.Orcullo
请教下各位有经验的, electronic drink library 应该要怎么翻译? 和普通的酒精含量测试仪有什么区别呢? 客人在询这个产品,可是连中文要怎么说都不清楚. 求助各位了.谢谢!
2014-02-18 395阅读
问题/讨论
回复(1)
我要向AI提问
AI回答:
"Electronic Drink Library" 可以翻译为 "电子饮品库" 或 "电子饮料库",它是一种数字饮料配方数据库,可以用于检索和存储各种饮料的配方和成分信息。

酒精含量测试仪则是一种用于测量饮料中酒精含量的仪器,它通过检测酒精与其他物质的反应来确定酒精浓度。

两者之间的区别在于,Electronic Drink Library 旨在提供饮品的成分信息和配方,可以用于制定饮料配方和控制饮品品质;而酒精含量测试仪则是一种用于饮品酒精含量检测的工具,可以帮助用户测量饮品中的酒精浓度。
2023-06-22
追问:
  • 卢兴静
    创世风翻译社(Transform)致力于多语种、跨行业的翻译服务。创人毕业于广外高翻学院;曾担任“广交会”馆刊编辑部主笔翻译,负责翻译、审校与出版!我们的业务涵盖财经、文献、移民、机械、商务、医学等多领域翻译服务。人:陈小姐QQ:823444017请戳zllpmyy.zkp36757232_lrk/rk_okg
    2014-03-01
最新回答
相关问答