一、日文MSDS是什么概念？
日文MSDS是Safety Data Sheet的中文全称，简称SDS或MSDS。日文MSDS是化工品生产制造、商贸、销售企业按法律法规强制要求向下游客户和群众所提供的相关化工品特点的一份综合型技术资料，日文MSDS涵盖了化工品成分信息内容、物理化学主要参数、爆燃特性、毒副作用、污染环境，及其安全操作方法、存放标准、泄露应急处置、运送政策法规规定等方面信息内容。
日文MSDS做为传送化工品物理化学伤害等信息的传递，伴随着世界各地对化工品安全监督管理的制度化基本建设重视度的提升，日文MSDS在化学品安全管理方法中的重要性变得更加关键，已经成为化工品需要具备的技术资料。在很多国家，化工品及其带有化学物质的商品具有合规日文MSDS，及在该类商品全部生命期使用及传送MSDS是一项政策法规规定，如欧盟国家REACH政策法规、我国《危险化学品安全管理条例》和《危险化学品登记管理办法》等等都给出了相对应规定。
日文MSDS符合法律法规要求：
• 符合法规：在多数国家，提供 SDS 是化学品供应商的法律义务，旨在确保化学品在运输、储存、使用过程中，所有相关人员都能够获得充足的安全信息。符合GHS（全球化学品统一分类和标签制度）等国际标准的要求。
• 记录保存：化学品供应商需要为购买者提供最新版本的 SDS，并在需要时进行更新。这有助于监管机构在发生事故时追踪和调查。
日文MSDS指导化学品的运输：
• 运输要求：SDS 提供了化学品在运输过程中的注意事项，包括运输方式、包装要求和紧急应对措施。这有助于运输人员和应急处理人员在运输过程中理解化学品的特性，并采取相应的预防措施。
二、上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书？
上海哪里做MSDS化学品安全技术说明书？参考以下方法步骤：
1、上海企业自行编制MSDS（免费）
适用情况：成分简单、数据齐全的化学品。方法：参考GB/T 16483-2008或GHS标准编写。使用免费生成工具。简单化学品：上海企业通过免费工具生成MSDS。
2、上海企业委托第三方机构做MSDS（收费），适用情况：成分复杂、出口需求、客户要求认证。
复杂需求MSDS流程：联系检测机构（示例流程）：
提供化学品名称/CAS号/成分比例、化学品成分、检测数据（如有）；
选择服务（编制/审核/检测）、机构审核或编制MSDS；
支付费用并获取正式MSDS报告（可盖章认证）。
MSDS报告是化学品安全管理的核心文件，涉及贸易、运输、生产等多个环节。MSDS获取方式：可自行编写或委托专业机构（推荐复杂化学品或出口使用）。MSDS合规关键：确保信息准确，符合目标国家法规（如中国GB、欧盟CLP、美国HCS）。
三、荧光棒MSDS翻译
荧光棒，外形多为条状，外层以聚乙烯（塑料）包装，内置一玻璃管夹层，夹层内外液体分别为过氧化物和酯类化合物，经弯折、击打、揉搓等使玻璃破裂，引起两种化合物反应致使荧光染料发光。荧光棒可应用于娱乐、夜钓、婚庆、户外、军事、工程建设、水下作业等。
荧光棒中的化学物质主要由三种物质组成：过氧化物、酯类化合物和荧光染料。简单地说，荧光棒发光的原理就是过氧化物和酯类化合物发生反应，将反应后的能量传递给荧光染料，再由染料发出荧光。2018年市场上常见的荧光棒中通常放置了一个玻璃管夹层，夹层内外隔离了过氧化物和酯类化合物，经过揉搓，两种化合物反应使得荧光染料发光。
21世纪儿童和年轻人把荧光棒当成一种时髦的玩意儿，也曾有媒体说：“荧光棒所含成分为苯二甲酸二甲酯和苯二甲酸二丁酯，具有低毒性。如果不慎发生泄漏，被人体误吸或触碰，会造成恶心、头晕、麻痹甚至昏迷等伤害人体健康的现象。
那么一般荧光棒中有哪些有害物质呢，这里小编在市场上寻找了一种钓鱼夜用荧光漂来分析下。
有害成分：
邻苯二甲酸二甲酯（CAS：131-11-3）：
根据日本厚生劳动省对其危害评价为：
危险性类别 | 危险说明代码 |
严重眼损伤/眼刺激，类别2B 特定目标器官毒性―单次接触，类别3（呼吸道刺激，麻醉效应） 危害水生环境―急性危险，类别3 | H320：造成眼刺激。 H335：可引起呼吸道刺激。 H336：可引起昏睡或眩晕。 H402：对水生生物有害 |
所以在生产过程中要注意避免接触荧光棒内的液体；使用时不要损坏外壳，避免接触泄露液体。
