外贸企业的开发信文字部分设计,大多数都是文字字数偏多,而且主题分散,让客户读起来非常困惑,那么设计简单、干练的开发信行不行呢?譬如下面这种开门见山的开发信模式:

Hi,
I hope you are doing well.
Want more clients and customers.
We will help them find you by putting you on the 1st page of Google, Yahoo, AOL and Bing…
If you can give me a website URL I can do a detailed analysis and send quotes accordingly
We have some Low cost and special offers.
Email us back to get a SEO package/Action Plan and price list.
Thanks,

总体来说,上面这份非常简单的开发信写得非常精炼,该表达的卖点和核心价值都表达出来了,但是这是欧美国家的公司开发信,本身自身公司具有很强的品牌价值和实力,这种开发信必须建立在非常强得品牌价值的公司之上,不然外贸企业给客户,尤其是一带一路客户发这种开发信,很可能得到的回复就是“HELLO,BUT WHO ARE YOU?”

所以,如上面所述,开发信的文字要精炼,但绝对不是简单了事,应该围绕两点来论述:

1.公司实力部分

Favco was established in July 1999 as a joint venture between two experienced fruit and vegetable marketing families.  Located in the Brisbane Fruit and Vegetable Markets, Favco is ideally situated to service the individual requirements of a variety of clients.  Favco supplies major supermarket chains and independent retail groups as well as secondary wholesalers, the food service/hospitality industry and export customers.
就像上文一样,短短几行字就可以把公司成立时间、公司地址,还有公司主要业务说得清清楚楚。

Pat currently holds a number of senior positions including Chairmanship of several other companies. Pat has been with Favco since its inception.
"I am very proud and privileged to be a part of the Favco Group. To see how the company has developed since its foundation is very gratifying and a testament to the vision and hard work of the management and staff".
We have a strong knowledgeable team of Avocado people who have a passion for the business.
这是公司领导的致辞,写得也是非常精炼,改装一下,也可以用到开发信里。

2.产品卖点

Securing such a strong customer base is integral to the success of the Favco business.  It means that Favco is in a position to market entire crops of produce, allowing Favco's growing/supply partners the freedom to concentrate their efforts on continuing to produce the high standard of produce that has made them industry leaders.

产品卖点要用产品来说话,这样客户才好接受,最好少用OUR COMPANY这种主观论述,容易让客户产生自卖自夸的感受。

We supply to food service providers, independent fruit shops and large retail chains.   
We provide full category management solutions to selected supermarkets.

外贸开发信文字部分设计策略 图1

另外,开发信的文字设计不要天马行空,围绕着图片来介绍,客户的接受度会更高。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/5187

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

延伸阅读
评论
登录 后参与评论
发表你的高见

擅长:一带一路