现在海运高涨,那么客户都想着办法的想要节约海运费,很多客户都会要求选择中转,而不是直达,那么有的人会问,中转的话,我们的提单上是不是就会显示有中转港口的信息了呢?其实这个没有说一定要显示有中转港口的信息的,因为在提单上,如果是转运的话,提单上的PORT OF DISCHARGE会显示中转港也就是卸货港,PORT OF DELIVERY会显示最终目的港。那你要提前和货代说不要在提单上显示出来中转港就可以了,在提单上的PORT OF DISCHARGE也显示最终目的港。其他的地方提单上一般不会显示出中转港信息的。[收起]
My concern was customs. 我担心的是(进口)清关问题。(具体什么问题,建议LZ详细问问客户,能帮助解决的解决,不能解决的我问他人或者来外贸邦提问) I will be at my address in A address till April 12 在4月12日之前我会在地址A。 I would rather get it here. Please send to A address 因此我希望可以在这里到货物(意思很明显,就是交你看,如果你发货,能确认4月12之前到的话,那么发到A地址,如果不能的话,问他B地址) Im sure I will get it in time. 我确信我可以按时到货物。 Thank you谢谢。[收起]
不接受quantity向少的方向浮动。 每一单(order)货物都有数量的,有的时候可以浮动,比如多装10%(eg. over ship by up to 10%)或少装5%(eg. under ship by up to 5%)。
但你这句的意思就是不允许少装。说是多少个cartons就必须是多少个cartons。[收起]