四 herein
英文释义:in this
中文译词:此中,于此
用法:表示上文已提及的“本合同(中)的……,本法(中)的……”等时,使用该词。如表示“本法(中)所称的不正当竞争”,可译为“unfair competition mentioned herein”,此处herein表示“in this Law”;表示“本协议(中)内容”,译为“the Contents herein”,此处herein表示“in this Agreement”。
语法:置于所修饰词后,紧邻所修饰词.
例1
Unfair competition mentioned in this Law refers to such acts of business operators as contrene the provisions hereof, with a result of damaging the lawful rights and interests of other business operators, and disturbing the socio-economic order[收起]