[求助]信用证的问题,TKS先

Nilton
如下:Description: All shipment under this credit must be advise by the benficiary immediately after shipment to federal insurance co.,ltd. And to us quoting this credit number and refering to cover note number No.
2013-06-02 402阅读
问题/讨论
回复(7)
我要向AI提问
AI回答:
根据您的描述,这是一个有关信用证的问题。这个问题涉及到货物装运后通知保险公司和我们,提及信用证号码和保险单号的要求。

根据这段描述,货物在装运后必须立即通知保险公司和我们,同时提及信用证号码和保险单号。通常情况下,这个要求是为了确保货物的安全和保险的有效性。

如果您是信用证的受益人,您需要确保在货物装运后立即通知联邦保险有限公司,并在通知中提及信用证号码和保险单号。

如果您有更具体的问题或需要进一步的帮助,请告诉我。谢谢。
2023-07-02
追问:
  • Elaine.Ann
    [em37] 奖赏你。
    2013-06-05
  • alice2
    顺便说下2楼的翻译“装运完毕后”,原文并未提及任何有关装运的信息,只是强调海运前后的知会责任问题。一点个人小浅见,请轻喷
    2013-06-06
  • Nilton
    All shipment under this credit  此信用包括的海运
    2013-06-06
  • Anna15
    保单号,COVER NOTE NO.
    2013-06-04
  • CARRIE5
    我也是这么想的.
    2013-06-03
  • peng.lili
    翻译的好!
    2013-06-03
  • amanda10
    Description: All shipment under this credit must be advise by the benficiary immediately after shipment to federal insurance co.,ltd. And to us quoting this credit number and refering to cover note number No. 描述:装运完毕后,受益人须立即将此信用证项下的所有装运情况通知联邦保险有限公司和我方,并注明信用证号码和提及包含(估计是汇票)号~
    2013-06-02
相关问答