该翻译成什么类型的衣服

James.Namkoong
insulated industrial work clothing for extreme cold temperatures and environments like blast freezers, commercial coolers and ice cream processing facilities. 一美国客户问我是否否可以生产以上这种衣服，请问这就是普通的棉衣之类吗？ 还是是什么特殊的衣服？这里的insulated clothing ,该翻译成什么衣服。直接保暖的可以吗？
翻译
2013-06-13 1630阅读
问题/讨论
回复（4）
  • xia2
    面料要选用特种面料，保暖， 防风，吸湿性都要好。
    2013-06-16
  • Wang26
    这种服装，面料有什么特殊要求没？
    2013-06-15
  • mufaddal
    对的，就是保暖的工作服，用于超低温环境中，比如像气流冷冻器、商用冷却器以及冰激凌生产厂子工人穿的。
    2013-06-15
  • Amy30
    一般我们把这种服装叫功能服，翻译成保暖服可以的。注明用在什么地方，面料用的是特种面料。
    2013-06-14
立即登录，查看全部内容
最新回答
相关问答