新人求助！“我们的产品会很适合你们的市场”怎么表达出来比较有内涵？

“我们的产品会很适合你们的市场”怎么表达出来显得比较有内涵？? ?? ?suit用在这里合适吗？? ?众大神求指教了

2013-09-15 826阅读

AI回答：

以下是一些替换“很适合你们的市场”的表达方式：

- Our product is tailor-made for your market.
- Our product is a perfect fit for your market needs.
- We have developed a product that is highly compatible with your market.
- Our product aligns perfectly with your market's demands.

关于“suit”这个词的使用，可以通过如下两种方式：

- We believe our product will suit your market well. （suit作为动词，“适合”）
- Our product is a suitable fit for your market. （suit作为形容词，“合适的”）

希望能帮到你！

2023-06-26

追问：

X.Ier

our products will find a good market in your country.
2013-09-20
Wade.Wang

这个翻译我喜欢
2013-10-12
amy31

Our products are very conpetitive in your market.
2013-10-11
徐伟

这句翻译的掷地有声
2013-10-10
lique

Our product will be a big hit in your market.
2013-09-21
Abbas.Bandali

Unless you he done some market research, how can you be sure that your products are going to be popular in your customer's market
2013-09-20
FLOYD.GOLDMAN

Our products will be very popular in your markets.
2013-09-19
color

其实就是产品有竞争力，可以用competitive
2013-09-18

立即登录，查看全部内容

热门悬赏

新人求助！“我们的产品 会很适合你们的市场”怎么表达出来比较有内涵？

新人求助！“我们的产品会很适合你们的市场”怎么表达出来比较有内涵？