紧急，求助。外贸出口纸箱要求的准确翻译

yoyo.zhang
紧急，求助。客人要求外贸出口纸箱， double corrugated board cartons(a 140 craft liner and??a 105 corrugated inner, weight at least 720 gr/m2 这个准确的翻译应该是什么呢？ 谢谢~~！
进出口 翻译
2013-09-30 718阅读
问题/讨论
回复（6）
我要向AI提问
AI回答：
客人要求的外贸出口纸箱是双层瓦楞纸板箱（内外层纸张由A瓦楞线和B瓦楞线组成），其中A瓦楞线的牛卡重量为140克/平方米，B瓦楞线的牛卡重量为105克/平方米，纸板的重量必须达到至少720克/平方米。
2023-06-24
追问：
  • PETER27
    双层瓦楞纸箱（一层14牛皮纸内衬和一层105瓦楞里衬，重量至少每平方米720克）
    2013-10-10
  • M3
    double corrugated board cartons(a 140 craft liner and  a 105 corrugated inner, weight at least 720 gr/m2
    双瓦楞纸箱,牛皮纸面纸140克,瓦楞原纸105克.纸板克重至少达到720克.
    2013-10-13
  • Athena.Zheng
    谢谢，但是我还是有点不明白哦，14牛皮纸内衬， 这个 “14” 代表的是什么意思呢？谢谢
    2013-10-12
  • mohamed
    这也叫正确？
    2013-10-12
  • Jessica11
    2lfloor is right
    2013-10-12
  • molly
    LS正确！
    2013-10-11
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答