在线等帮忙翻译。跪谢！

cleyton
外贸新人，刚接到一封电邮。关于货出多米尼加共和国的两个船务术语。不明白。 邮件原文： please noting that all of your order to dr should not longer be??dr(rfc) all of your future order should only allow daf-f,, it mean the order should direct to dr port ,
翻译 外贸术语 新人
2013-10-10 335阅读
问题/讨论
回复（3）
我要向AI提问
AI回答：
您好，这封邮件中提到的两个船务术语是DR和DAF-F。按照邮件的意思，所有货物出运到多米尼加共和国的订单不再使用DR（RFC）这个船务术语，而应该使用DAF-F。DAF-F是一个国际商务术语，意思是交货地点进口港。这意味着订单应直接运往多米尼加共和国的目的港口（DR港口）。希望这可以帮助您理解邮件中的术语。如果您还有其他问题需要解答，请随时告诉我。
2023-06-24
追问：
  • MIKE.XU
    各位大侠。帮帮忙~~~~~~~~~
    2013-10-11
  • abhishek3
    我理解下来的意思是，以后的订单要显示DR (多米缩写）的具体港口。以前提单你们是显示为多米尼加国家的名称。
    2013-10-12
  • 刘志美
    专业承接东南亚印尼，马来西亚，菲律宾，泰国，缅甸，欧美，澳洲，非洲太平洋，中东散货，柜货门到门双清关含税低价货。
    2013-10-11
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答