求助 翻译

邦友78490
vendors who do not comply with these standards will be levied for recovery of all costs incurred in the instance of merchandise reworked for retail sale . 这句话是什么意思??? 先谢过各位
2014-04-08 2105阅读
回复(5)
  • 陳玉娟
    学习,翻译的很通顺!
    2014-04-11
    0 0
  • 邦友80116
    有点意思
    2014-04-10
    0 0
  • 邦友73733
    vendors who do not comply with these standards will be levied for recovery of all costs incurred in the instance of merchandise reworked for retail sale
    由于商未能符合标准的产品,而导致零的商品返工,则产生的所有费用由商承担。
    2014-04-10
    0 0
  • 邦友73212
    有点意思
    2014-04-09
    0 0
  • 陳玉娟
    不遵守这些标准的商要赔偿家为了零,在销过程中而对产品重新所花的费用。  大约是这么个意思。这也是我自己理解的
    2014-04-09
    0 0
最新回答
相关问答