各位大神看过来呀,客人的回复邮件不是很明白呀

Kai.Zhang
thx a lot for your offer but actually we cannot work for companies which are in concorrence with our products from Marzotto wool fabrics. 这是客人回复我发过去的发信的内容,我从事的是毛纺面料行业,我知道他的意思是说不能和我们合作,但是不明白具体的原因,特别是which are in concorrence with our products from Marzotto wool fabrics这一句,Marzotto是一个意大利很著名的时装公司,但是in concorrence是什么意思啊,真心不明白呀,求指教。
2013-05-20 1079阅读
回复(2)
  • mandy3
    谢啦~  也许是这个意思,因为我们是找的,可能她已经是Marzotto的了。
    2013-05-22
    0 0
  • sophiawjn
    不能合作的原因可能是因为你们的产品和这个MARZOTTO的是一样的。
    2013-05-21
    0 0
最新回答
相关问答