自行车规格,期待高手出现!

wendy10
刚刚进入这行,好多单词都不懂,希望高手能帮忙翻译,先谢了! specification: 1)n.w:5 10)power consumption/100km:1.0kw.h 11)raged efficiency:~>75% 12)jcurrent limitation:<=12a+/-0.1a 13)battery capacity:12ah.12v/3pcs 14)input voltage:ac 100-240v 15)power of the motor:brushless motor 180 w 16)charging time:<8h 17)noise:<60db(a) 18)power of the motor:brushless motor 180w specification: 1)motor:350w brushless 2)battery:4pcs 12v/12ah lead acid batteries 3)rated voltage:48v 4)wheel size:16 inches 5)loading capacity:90kg 6)top speed:35m/h(adjustable) 7)running distance per full charge:60km 8)charging time:6 to 8 hours 9)recharging timesver 300 times specification: 1)tire size:24/26" 2)climbing capacity:8 degree 3)loading capacity:75 kg 4)max mph:20km/h 5)charge input voltage:100-240v 6)batter voltage:36v 7)motor power:180w 8)low-voltage protection:31.5v 9)over-current protection:12a 希望大家帮我顶!
2013-06-20 2039阅读
问题/讨论
回复(7)
  • wang23
    recharge distance 该如何翻译啊?
    2013-06-25
  • Manish2
    那位老大,能帮我翻译一下呀,有干自行车这行的请加我的msn:zhouzhi_911@hotmail.com
    2013-06-25
  • Bhatti
    楼上的已经很强了,希望高手出现,能说得更具体更专业一点,就更好了。
    2013-06-24
  • ding2
    1)Motor:350W brushless
    电机:350w 无刷
    2)Battery:4pcs 12V/12Ah lead acid batteries
    电池:4台,12v/12安时 铅酸电池
    2013-06-24
  • ding2
    楼上的同志很让俺佩服!
    我一看这种大幅的就晕
    2013-06-23
  • wang23
    1)N.W:5
    上坡能力
    10)Power consumption/100km:1.0kw.h
    能耗
    11)Raged efficiency:~>75%
    抗风效果
    12)JCurrent limitation:<=12A+/-0.1A
    安全电流:
    13)Battery capacity:12Ah.12V/3pcs
    电池容量
    14)Input voltage:AC 100-240V
    2013-06-21
  • Tom.Powell
    本人新手,望老手指教,MSN:zhouzhi_911@hotmail.com
    2013-06-21
最新回答
相关问答