向客户解释货还没装飞机的原因,求帮译成英文!谢谢

william18
我了货运公司,得知这4箱货还没安排上航班的原因是:最近dhl到美国的货物较多,航班比较紧张,需要等待排仓几天!
DHL
2013-08-11 776阅读
问题/讨论
回复(5)
我要向AI提问
AI回答:
I contacted the shipping company and learned that the reason why these four boxes of goods have not been arranged on a flight yet is that there has been a high volume of DHL shipments to the United States recently, causing a tight schedule of available flights. As a result, we need to wait for a few days for the cargo space to become available.
2023-06-28
追问:
  • william18
    I contacted the shipping company, recently DHL cargo to the United States more flights tight, need to wait arrange flights!

    不知这么写对不对?求指教。
    2013-08-16
  • william18
    感谢感谢
    2013-08-17
  • ryan3
    没错,不知能不能用?
    2013-08-17
  • william18
    Since they are many cargos destined to USA recently,the flight space is over-booked.I am afraid that we will he to wait
    for a couple of more days before these 4ctns of goods will be air freighted by DHL.
    2013-08-17
  • william18
    你这是谷歌翻译的吧。
    2013-08-16
相关问答