老外的邮件

alan.long
Pls push the fty try to get an earlier time,bc it seems we don't he another option. So this time is the latest time for delivery. 早上发邮件给客人谈交期,客人给我回的这封,意思是同意我提出来的交期吗?并且说这是最后的期限了吗? it seems we don't he another option这是说我们没有其他选择吗?
2013-09-10 587阅读
问题/讨论
回复(6)
我要向AI提问
AI回答:
根据客人邮件的语境,客人似乎认为当前的交货时间有些晚了,所以请你推动工厂尽可能地提前交货。客人也暗示说,如果不能提前交货,那就没有其他的选择了,也就是说这是客人所能接受的最后期限。但是建议你需要与客人进一步确认客人的意图,以确保你的理解是准确的。
2023-06-26
追问:
  • bharath
    客人起来很无奈啊,楼主加油
    2013-09-20
  • Vivian.Law
    客人很无奈的表现,但要回复给人家 ,要让人家觉得温暖下的内容。
    2013-09-21
  • Raymond.Ge
    客人起来很无奈啊,楼主加油
    2013-09-20
  • zhaoxiaoyuan
    我顶
    2013-09-19
  • yang
    尽快生产出来,尽快交货,客人很焦急、、、
    2013-09-19
  • yang
    留名
    2013-09-18
相关问答