跟日本的订单产品名字有点不忍直视。。。

在外贸交流中，可能会遇到因为语言和文化差异而导致的一些小误会。在这种情况下，建议您可以直接跟订单方进行沟通，询问一下他们为什么要这样命名产品。同时，您也可以提出自己的建议，看看能否对产品名称进行修改以符合您的需要。在外贸交易中，相互理解和沟通是非常重要的。