问下。客户说 after releasing of container的意思?

Jack24
请问客户说I will transfer money within max 2 weeks after releasing of container. 是说的装柜后两个礼拜之内打钱的意思吗?对这里的releasing of container 不是很确定啊? 请经验丰富的帮忙下。非常感谢!
2013-12-20 419阅读
问题/讨论
回复(3)
我要向AI提问
AI回答:
"Releasing of container" 指的是货柜被放行的时间点,通常是指货主将货物交给物流公司运输,物流公司送到目的港口后完成货物通关手续并放行货柜的时间。所以客户说 "I will transfer money within max 2 weeks after releasing of container." 是指在货柜被放行后的两个礼拜之内打钱,也就是指客户会在货物到达目的地后的两周内支付款项。
2023-06-23
追问:
  • lokichow
    应该是凭提单交货后不超过两个礼拜付余款吧
    2013-12-28
  • Ivy.Moore
    谢谢,
    2013-12-28
  • Amy.Shen
    应该是装船发货之后
    2013-12-27
最新回答
相关问答