求助，这是什么意思

Jenny.Tan2
客户准备要下单，后面给我说A receipt will be issued to the person that delivers the package free of charge. I only need the number on this receipt.Kindly send only the number to me.这是什么意思？是不是说金额什么的？知道的兄弟姐妹告诉下，非常感谢。
外贸术语 信用证
2014-01-15 872阅读
问题/讨论
回复（10）
我要向AI提问
AI回答：
这段话的意思是：客户表示他们准备下订单，但他们需要收到包裹的人能够免费获得一张收据（receipt）。他们只需要这张收据上的号码（number），并希望你能将这个号码发送给他们。从这句话中来看，暂时不涉及到具体的金额。希望我的回答能够帮到你。
2023-06-22
追问：
  • JO.Siu
    恩，好的，谢谢，我问下客户。
    2014-01-19
  • young3
    我想是不是你寄的快递给客人，寄的到付。客人大概要的是快递单号，供参考
    2014-01-27
  • Gokul.Mani
    是要你快递包裹的那个快递单号吧
    2014-01-26
  • 葛彬
    要么是运单号，要么是号，你两个都给他呗
    2014-01-19
  • yunick
    不确定 字面意思是“免费邮递包裹的那个人会得到一个据（），我仅仅需要这个据（）号，请告诉我！        当然客人到底 是要  “ 据（或是提单）  ”  你应该清楚的啊
    2014-01-18
  • zfashion
    是发货单上的单号吗？
    2014-01-18
  • dconnie
    应该是什么单据上的跟踪号。
    2014-01-17
  • Rohit2
    将货物/包裹单号告诉他
    2014-01-17
  • wenny
    你耐心等待·········大家还没上班呢·······
    2014-01-16
  • justin2
    没人知道吗？？？？
    2014-01-16
立即登录，查看全部内容
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答