【英语高人】cardboard box 和 carton box 是一回事吗？

是的，cardboard box和carton box是相同的意思，两者都指的是纸板盒。

句子“we require goods packed in cardboard box and interleed between meshes please send us photos” 意思是：“我们需要货物用纸板箱包装，并在网格之间交错放置， 请发送给我们照片”。