如何开发越南市场

外贸笔记侠
发现了很多越南客户,浏览他们网站或者谷歌上的记录后,发现他们大部分都是越南语,英语都不多,请问如何开发越南市场,是需要用越南语发开发信吗?打电话可以用英语吗?
2021-12-21 2797阅读
问题/讨论
回复(9)
我要向AI提问
AI回答:
要开拓越南市场,使用越南语以及了解当地文化和业务实践是非常重要的。如果你不会越南语,建议你找一个说流利越南语的本地人帮忙或者雇佣一个越南语翻译。此外,建议您在网站上提供线上翻译功能,这可以为您的越南客户提供额外的便利。

在与越南客户联系时,通常会使用英语,因为除了越南语外,英语是国际商务中使用最广泛的语言。但是,为了更好地沟通和了解越南客户,您应该考虑使用越南语作为沟通渠道的支持语言。
2023-05-29
追问:
  • Shahram
    越南客户网站或者谷歌上的记录,他们大部分都是越南语,英语都不多,请问如何开发越南市场呢?其实只要我们会英语的话,那么在开发客户的时候就可以的呀,如果说你会越南语的话,那么肯定是增分的呀,因为如果你会越南语,那么会比较方便和客户沟通,写邮件的时候可以写越南语的邮件,但是并不是说不会越南语就不能和越南客户做生意了的,一般他们也是会英语的,如果说不会,你给客户发英文邮件,那么他们一定是会有办法可以看懂的呀,这个完全是没有必要担心的问题的呀。
    2021-12-23
  • 万事达运通国际物流
    专精越南市场,肯定是会越南语好,当然同时还需要一个有力的货代协助,最好是在越南当地有公司的,比如万事达
    2022-01-07
  • 大洲进出口代理
    用越南月发开发信会好一点吧。打电话用英语肯定ok的呀,做国际贸易的英语怎么能不行呢,所以放心大胆地说!
    2022-01-04
  • meng.cynthia
    发现了很多越南客户,浏览他们网站或者谷歌上的记录后,发现他们大部分都是越南语,英语都不多。那其实客户的网站是对他们境内的销售,那么肯定是用越南语呀,我们在看客户的网站的时候可以下载一个有道网页翻译,到时是可以直接网页翻译,当然不是全部一致,但是可以作为一个参考。那你这个如果可以用越南语发开发信当然是最好的了,如果不会的话,英语也是可以的。一般做进出口的话,都是对英语有要求的,客户一般也是可以看得懂的,这个倒不是一个很大的问题。
    2021-12-27
  • Carolina.Iglesias
    很多越南客户他们的网站和谷歌上的记录都是越南语,那其实客户那边肯定是在他们自己国家的网站上进行搜索什么的,当然就像我们直接用中文搜索一样,毕竟越南语还是自己的母语,使用起来还是比较方面的。你如果要开发越南市场,如果你会越南语自然是一个锦上添花的事情,但是不会的话,用英文也是可以的。正常来说只要是做国际贸易的,大家都是有一定的英文基础的。至于打电话是否可以用英语你这个要考虑到客户那边口语是否可以,你这个可以问一下客户。
    2021-12-27
  • cecile
    那其实现在很多越南客户都是会说中文了,你可以尝试跟那边客户说说看他们懂不懂。大部分做国际贸易的客户其实都是懂英文的,并不是只能用越南语来进行沟通的。因为之前英文可以算得上是国际贸易通用的一个语言,所以基本上客户都是会的。另外现在英语都是普及的,当然也不排除客户不懂,你可以先用邮件沟通,看看客户能不能回复。电话沟通的话,那么可能不是每个客户口语都可以的,所以这个也是要因人而异的,当然你会越南语自然是更有利的工具了。
    2021-12-27
  • Frank.Camilleri
    如何开发越南市场?是不是不会越南语就不配开发越南客户了呢?肯定不是的呀,越南客户只能说越南语是他们的母语,你如果会越南语的话,那么可以获得客户的好感的呀,但是不会越南语也不会影响你开发越南客户的呀,只要你可以使用英语写开发邮件就没有问题的。说到打电话是否可以用英语,当然是可以的呀,一般如果客户自己不会英语,他也是会寻找外援的呀,就例如我们自己找英语为母语的国家的客户一样,我们自己英语口语不好肯定是在和客户通电话的时候会找同事帮忙的呀。
    2021-12-23
  • alpana
    越南客户一般如果是采用邮件往来的话,那么我们一般是用英语来写邮件的呀,而不是越南语的,开发客户,一般我们在刚开始是不建议用打电话的方式来开发客户的呀,到后期相当熟悉之后也是很少会用到电话的,因为我们一般外贸上有什么事情都会采用邮件的相似沟通的,因为邮件内容可以允许双方有时间来进行反应和理解,而打电话就需要口语特别好才行的,如果说你自己越南语和英语都不好的话,那么建议不要轻易电话沟通,如果说万不得已,时间紧急的话,那么可以找同事帮忙的,如果说会越南语会更好的。
    2021-12-23
  • Beata@
    电话到了就知道用什么语言了啊,一般都是本土语言吧
    2021-12-22
最新回答
相关问答
  • tu
    发布10
    等级:L0
    开发信技巧
    大家写开发信都知道越简短越好,简短都能做到,但是省略了不该省略的点 该省略的是大段的公司介绍,不是产品优势!你可以不说你公司怎么怎么样,可能大家都是一样的想法,觉得公司多大,公司历史多久,展示了公司实力就是好的。其实不是这样的,这些话客户
    0 4 20分钟前
  • Gary.Wong
    发布5
    等级:L0
    客户说虽然不回我邮件但是喜欢看
    今天被客人说虽然没有回我邮件,但是会每一封都仔细看,他有客户询价的时候就马上想起我发的一封邮件了 行业不同没有固定模板,我分享一下思路: 对于有一些有过交集但是没有成交的客户,建立一个资料库,每2-3周发一次咨询内容或者行业内容,每一封
    0 6 6天前
  • Joy10
    发布12
    等级:L0
    开发信新思路
    🌰 假设你在相亲,来的2个对象都在介绍自己的情况 1️⃣A男生说,我家很有钱,我爸给我买了500平的大别野 2️⃣B男生说,我家狗在我家院子里跑丢了,开车在院子里找好久才找到 B男生好像什么都没说又好像什么都说了,你认为他有实力
    1 5 6天前
  • Catherine8
    发布3
    等级:L0
    10个单词的高回复开发信模板
    句子虽短,回复率蛮高。 开发信就是这样,真的没有所谓的模板,它就是一种思路,真的有千千万万种思路等你变成开发信模板。 比如: 跟客户唠嗑型,分享,写故事,写产品,写工厂,写合作客户,写你的经历,写产品特点,写产品市场,写市场偏爱,写优缺点等
    1 5 7天前
  • Zhangxin
    发布7
    等级:L0
    开发信怎么写?
    问题: 我们产品很多类,是写某一系列(对应一个类别)产品呢?还是总的写?以及没回的话下一封该怎么写呢? 我的回答: 如果写的产品或者系列没办法吸引客户注意也是没用,所以要找到客人的产品及痛点,虽然我一直强调痛点 但是痛点是唯一让客人回复你
    0 2 1星期前
  • Annie.Yao
    发布12
    等级:L0
    国外客户教我如何开发客户👍
    上午客户和我说我的一家同行给他发开发信。 我借由这个契机问了下客户什么样的开发信你会回复或者感兴趣,然后客户告诉我能够引起兴趣并回复的开发信包含以下要素: 1.对客户公司进行过背调并研究过客户的官网。 2.能够补充客户现阶段没有产品或者能解
    1 6 1星期前
  • jeck
    发布8
    等级:L0
    为什么100封开发信,1封回复都没有?
    刚入行的时候,我也觉得开发信是一件简单的事。 找个模板,填点产品信息,批量发送,客户自然会来找我。可事实是,我发了几百封开发信,收到的回复寥寥无几: 三封骂我滚开,五封是骗子,说要给我转1000万美元,剩下的连个影子都没有。 后来我才明白,
    0 7 1星期前
  • leo19
    发布3
    等级:L0
    AI 重构外贸开发信生态:从效率革命到精准营销
    在全球化竞争加剧的今天,外贸开发信作为连接买卖双方的第一桥梁,其质量直接影响客户转化效率。随着 AI 技术的深度渗透,传统外贸行业正经历从 “人力密集型” 向 “智能驱动型” 的变革。本文将聚焦 AI 在外贸开发信中的创新应用,解析其如何重
    0 1 2025-03-25
  • MAYANK.DHOLAKIA
    发布7
    等级:L0
    🚀 AI 重塑外贸!5 大场景让你订单暴涨 300%+
    还在为开发信石沉大海发愁? 担心错过全球市场爆款趋势? AI 正在改写外贸游戏规则,从客户开发到收款全链路降本增效!🔥 💡 外贸人的 AI 实战指南 智能开发信:客户回复率暴涨 500% 👉 案例:某电子厂用 AI 抓取 TikTok#
    0 1 2025-03-24
  • Yury.Burenko
    发布9
    等级:L0
    AI 开发信实战案例:从模板化到精准触达
    一、AI 重构开发信逻辑 传统痛点: 批量发送导致客户体验差,平均回复率低于 3% 人工翻译易出错,文化适配度不足 AI 解决方案: 动态内容生成:基于客户画像自动调整产品卖点 智能语言适配:识别客户所在国语言风格(如美式简洁 vs 英式严
    0 1 2025-03-19
  • 黄智平
    发布12
    等级:L0
    AI写开发信超好用
    自从引入了 AI 工具,我的工作效率得到了极大提升。 AI 能快速分析海量的客户数据,根据客户所在行业、规模、过往采购偏好等信息,瞬间生成个性化的开发信框架。例如,当我面对一家欧洲的电子设备制造商时,AI 不仅能精准定位到该公司可能感兴趣的
    0 1 2025-03-03
  • John18
    发布6
    等级:L0
    AI 在开发信中的应用
    个性化内容生成 精准匹配客户需求:AI 能够分析大量客户数据,包括客户的行业、规模、业务范围、采购历史等信息,根据这些数据为每个潜在客户量身定制开发信内容。例如,如果客户是一家电子产品制造商,AI 可以在开发信中重点提及与电子产品相关的产品
    0 1 2025-02-25
  • Beryl.Shen
    发布10
    等级:L0
    外贸销冠的开发信回复率70%秘籍
    自己实战得出来的经验 1. 背调!背调很重要,要对你的目标国家市场建立一个基本的认知和框架,要去了解你的客户群体以及他的竞争对手,这样你的开发信才能有真正能吸引到客户的东西 2. 明确开发信效果如下 A. 让客户知道你是有备而来,而不是模板
    0 5 2025-02-21
  • 紫薇
    发布50
    等级:L0
    高回复率的外贸开发信怎么写?
    高回复率的外贸开发信往往是简洁的,因为客户不会花过多的时间停留在陌生的邮件上。无论开发信的内容如何调整优化,其实想表达的就2件事: 1.我们是干什么的 2.我们能为你带来什么 我的开发信模板,就3段内容,很简单。 第1段:一句话
    0 4 2025-02-18
  • selina2
    发布9
    等级:L0
    AI写外贸开发信指南:解锁高效获客密码
    外贸人都知道,开发信是开拓海外市场的重要武器,可写好它却不容易。不过别愁,AI的出现让这事儿轻松了许多,下面就来详细说说怎么借助AI写好外贸开发信。 一、AI助力开发信的强大优势 1. 精准定位客户需求:AI能像“数据侦探”一样,快速收集
    0 1 2025-02-14
  • Mihir.Chhatrala
    发布8
    等级:L0
    AI 赋能外贸开发信,开启国际商机大门
    在外贸领域,一封优质的开发信是叩开国际市场大门、吸引潜在客户的敲门砖。但传统撰写外贸开发信的过程,往往需要耗费大量时间精力,还未必能精准命中客户需求。如今,AI 技术的介入,彻底革新了外贸开发信的创作与运用,为外贸人开辟出一条高效获客的新路
    0 1 2025-02-11
  • selina2
    发布9
    等级:L0
    开发信怎么发
    今天聊聊写邮件的事儿!先给打个醒,群发邮件套模板,真心不推荐! 写邮件得遵循两个原则:相关性和价值感。说白了,就是别发那些让人无聊到想立刻“挂掉”的内容! 相关性:你发的内容得跟收件人有关系。想象一下,我每天接到那么多货代电话,听到第一
    0 1 2025-01-22
  • devang.rathod
    发布6
    等级:L0
    越南客户,不能小看
    最近开发了个越南客户,收到样品就立马下了6w 美金订单,越南客户真不能小看,前几年GDP还落后广西,这两年立马反超了,而且差距越来越大,得加油啊,现在越来越多的国外客户投资越南,再不努力,哪天真要去越南打螺丝了,越南主要社媒聊天工具zalo
    0 5 2025-01-07
  • 紫薇
    发布50
    等级:L0
    客户不回复开发信的原因
    客户不回复的原因有很多,今天只分享一种情况,客户不回复,就代表不感兴趣? 前阵子有个欧洲客户来访,我在闲聊中问了客户:你平时收到了很多开发信吧?怎样的开发信能打动你? 客户回复:每天一睁眼,邮箱就多了几十封中国的营销邮件。我是基本不
    0 4 2024-12-25
  • sammy
    发布6
    等级:L0
    开发信收到越来越多有效回复了
    继续开发,继续,继续。 继续做。 继续认真思考,想到更多可以吸引客户的标题和邮件内容。 继续深入学习产品知识,更专业,更了解市场。
    0 2 2024-12-16