一、MSDS化学品安全技术说明书是什么含义

(一)MSDS化学品安全技术说明书的概念:

MSDS化学品安全技术说明书是化学品安全数据表的英文全称,简称为SDS/MSDS认证MSDS化学品安全技术说明书是化学品生产商和进口商用来阐明化学品的理化特性(如PH值,闪点,易燃度,反应活性等)、对使用者的健康产生的危害(如致癌,致畸等)、环境危害、以及安全使用、泄漏应急救护处置、法律法规等方面信息的综合性文件,MSDS化学品安全技术说明书是一份传递化学品危害信息的重要文件。MSDS化学品安全技术说明书是化学品生产或销售企业按法律要求向客户提供的有关化学品特征的一份综合性法律文件。

MSDS化学品安全技术说明书有规定格式和标准依据,不同国家有不同的标准,常规MSDS化学品安全技术说明书一般包括16项:化学品和公司标识,产品成份,危害标识,急救措施,消防措施,意外溢漏处理措施,处理和贮存,接触控制/个人防护,物理和化学性质,稳定性和反应性,毒性资料,生态资料,废弃须知,运输资料,法规资料,其它信息。但是供应商的版本不一定有16项。SDS(MSDS化学品安全技术说明书)与MSDS两种缩写在供应链上所起的作用完全一致,仅在内容上有一些细微的差别。欧洲国家与国际标准化组织(ISO)采用SDS术语,然而美国加拿大澳洲以及亚洲许多国家则采用MSDS术语。两个技术文件的作用基本一致。 

(二)MSDS化学品安全技术说明书的由来与背景

MSDS化学品安全技术说明书是化学品生产、贸易以及销售企业依据法律规定,朝下游客户提供的有关化学品特性的综合性法规文件。MSDS化学品安全技术说明书早期由美国职业安全与健康行政管理局(OSHA)等机构所制定,在包括美国、加拿大、澳洲以及亚洲众多国家在内的全球多地得到广泛应用。

就酒精而言,早期酒精的MSDS化学品安全技术说明书主要由生产企业依照当地法规要求进行编制,用于向用户传递酒精的基本物理化学性质及危害特性等信息。

MSDS化学品安全技术说明书由联合国制定了国际性标准【GHS 制度】,并且在全球范围内被广泛接纳与运用。MSDS化学品安全技术说明书更加强调全面的化学品安全资料表格,构建了全球通用的标准和指南。我国在 2009年2月1日施行的 GB/T 16483 - 2008《化学品安全技术说明书内容和项目顺序》当中,也将我国的“化学品安全技术说明书”规定为SDS。

针对酒精,MSDS化学品安全技术说明书依据 GHS 制度,为确保全球范围内酒精的安全使用与管理提供了更具系统性、标准化的安全信息,达成了统一的认识和规范。

二、MSDS公司推荐

MSDS公司推荐物质安全数据表MSDS报告可以帮助认知进口产品是否归类为危险品,这个时候可以作为清关文件直接使用。世界各国无论是国内贸易还是国际贸易,卖方都必须提供化学品产品说明性的法律文件物质安全数据表MSDS报告做MSDS步骤如下:

1. 准备材料:收集准备好申请表、产品说明书、化学成分表等相关文件资料。

2. 提交申请:向相关机构提交MSDS报告编制的申请材料,并缴纳相关费用。

3. 编制MSDS报告:认证机构根据提供的资料,进行MSDS报告的编制工作。编制内容包括化学品的安全性、毒性、危险性、处理方法、安全操作等信息。

4. 审核:认证机构对编制完成的MSDS报告进行审核,确保信息准确无误。

5. 签发认证证书:审核通过后,认证机构颁发MSDS报告,确认化学品已符合安全标准,并符合相关法规要求。

6. 更新维护:随着产品和法规的变化,物质安全数据表MSDS报告需要进行定期的更新和维护,以确保信息的准确性和时效性。

三、汽车制动液MSDS翻译

汽车制动液是液压制动系统中传递制动压力的液态介质,使用在采用液压制动系统的车辆中。制动液又称刹车油或迫力油,它的英文名为Brake Fluid,是制动系统制动不可缺少的部分,而在制动系统之中,它是作为一个力传递的介质,因为液体是不能被压缩的,所以从总泵输出的压力会通过制动液直接传递至分泵之中。

制动液有三种类型。

1、蓖麻油-醇型:由精制的蓖麻油 45%-55%和低碳醇(乙醇或丁醇)55%-45%调配而成,经沉淀获得无色或浅黄色清彻透明的液体,即醇型汽车制动液.蓖麻油加乙醇为醇型 1 号,蓖麻油加丁醇为醇型 3 号.醇型制动液的原料容易得到,合成工艺简单,产 品润滑性好;缺点是沸点低,低温时性质不稳定.醇型 1 号在 45℃以上出现乙醇蒸气,产生气阻;在-25℃时蓖麻油呈乳白色胶状物析出,并随温度降低而增加, 堵塞制动系统,使制动系统沉重失灵.在醇型 3 号皮碗试验中发现,制动液颜色稍变深,丁醇稍有溶解腐蚀橡胶的现象,在-28℃时也有白色沉淀物析出.有的文 献介绍加入甘油调整,但在低温下仍有沉淀且分层,在严寒的冬季和炎热的夏季。

2、合成型:用醚、醇、酯等掺入润滑、抗氧化、防锈、抗橡胶溶胀等添加剂制成。

3、矿油型:用精制的轻柴油馏分加入稠化剂和其他添加剂制成。

汽车制动液的主要成分及其危害

二乙二醇单甲醚(CAS:111-77-3):根据欧盟化学品管理局对其危害判定为:

危险性类别

危险说明代码

生殖毒性,类别2

H361:怀疑对生育能力或胎儿造成伤害。

2-氨基乙醇(CAS:141-43-5):根据欧盟化学品管理局对其危害判定为:

危险性类别

危险说明代码

急性毒性―口服,类别4

急性毒性―经皮,类别4

急性毒性―吸入,类别4

皮肤腐蚀/刺激,类别1B

H302:吞咽有害。

H312:皮肤接触有害。

H332:吸入有害。

H314:造成严重皮肤灼伤和眼损伤。

在制动液中这两个成分都属于辅料,所以含量不会太多,需要注意的是2-氨基乙醇(CAS:141-43-5),因为根据GHS规则该物质要是在混合物中含量超过0.1%,那么整体产品就会有相关危害。

原文来自邦阅网 (52by.com) - www.52by.com/article/195246

临安科达认证张小姐
联系方式:
0571-61106275
微信:
QQ号:1587166091
邮箱:
1587166091@qq.com

声明:该文观点仅代表作者本人,邦阅网系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系邦阅网或作者进行删除。

评论
登录 后参与评论
发表你的高见
服务介绍
专注MSDS(化学品安全技术说明书),行业领航者,可编制各语种各法规MSDS。其它优势项目:德国蓝天使,WERCS注册,EPA,各类化学测试等。 定期分享MSDS知识及进出口相关测试认证信息,欢迎客户朋友随时垂询。