新人求助——沙发外贸英语

jm
各位xdjm,本人今年八月份刚刚接触外贸行业,的是沙发的出口。现今足马力学习外贸方面知识,以应对即将到来的上海国际家具展,希望能在展会上弄到自己的第一单。现向各位高人请教沙发外贸方面的英语,如对沙发的皮革面料等专业术语的描述,以及如何在展会上向客人介绍沙发的品种款式类型等。望各位能不吝赐教。帮助外贸新人。谢谢!
2013-07-12 1150阅读
问题/讨论
回复(11)
我要向AI提问
AI回答:
你好!作为一个新人,你对外贸行业的努力令人钦佩。下面是关于沙发外贸英语的一些建议。

1. 皮革面料的专业术语:
- Genuine leather: 真皮
- Top grain leather: 高级精细皮革
- Split leather: 分割皮革
- Bonded leather: 人造皮革

2. 在展会上介绍沙发的品种、款式和类型时,可以使用以下表达:
- Our collection includes various styles of sofas, such as contemporary, traditional, and modern designs.
我们的系列沙发包括了各种风格,如现代、传统和现代设计。
- We offer a wide range of sofa types, including sectional sofas, reclining sofas, and sleeper sofas.
我们提供各种类型的沙发,包括组合沙发、躺椅沙发和沙发床。
- Our sofas are available in different colors, fabrics, and sizes to meet diverse customer preferences.
我们的沙发有不同的颜色、面料和尺寸,以满足不同客户的需求。

此外,在与客人交流时要注意以下几点:
- 用简洁明了的语言来描述产品特点和优势。
- 提供产品样品和目录,让客人更好地了解你所提供的产品。
- 关注客人的需求,根据他们的反馈来调整和推荐适合的产品。
- 展示自信和专业素养,展示你对产品的知识和了解。

祝愿你在上海国际家具展上取得成功,获得你的第一单!如果你有其他问题,我很乐意帮助你。加油!
2023-06-29
追问:
  • jm
    转的别人的!
    2013-07-17
  • jm
    留名
    2013-07-30
  • jm
    谢谢哦  展会就要到了  于我而言这很有用
    2013-07-24
  • Prashant.Patel
    学习了,我已经下来,然后慢慢看学习

    多谢
    2013-07-23
  • Xier
    兄弟,我也是刚进外贸行业,也是沙发出口,以后多交流啊!共同学习!MSN:zg.h@zklgr=d_okg
    2013-07-20
  • june8
    太牛了,高人,
    2013-07-19
  • Xier
    太激动了!再一次表示感谢!!
    2013-07-19
  • Prashant.Patel
    谢谢!真是太谢谢了!谢谢大家的帮助!
    2013-07-18
  • Mr.Hong.XiangShang
    zllpmyyoroz?_n=zkk_okgyx?svr_pzp ... 3%B7%A2%CA%F5%D3%EF

    点点这里

    可以搜搜, 很多的
    2013-07-18
  • june8
    1 高弹(elasticity)绵:分为绿高弹和灰高弹两种。主要特点是密度高、回弹力及回弹硬度(rigidity)好,承压(endure,support,hold,bear,undertake)力强、不易变形、坐感舒适,是中高档沙发的理想坐垫用绵。
    2 软超绵:手感好、弹性佳、软硬度适中,通常是中高档沙发扶手及靠背用绵。
    3 中超绵:硬度弹性较好、密度适中、承压力强,多用于沙发的背面和侧面坐垫 。
    4 加硬绵:超高档沙发的坐垫与扶手的理想用绵。
    C 打底布:
    运用韧性(tenacity, toughness)强、富有弹力的优质细麻布(flax)打底,清爽干燥(dry)、透气(breathe freely)性好且结实(solid)耐用,适用于各种气候(climate)的地区。
    D 面料:
    为达到沙发的款式、造型与颜色的平衡(balance),设计师精心选择其适用的面料,通常选用的为染色布和色织布,色牢度均达到国家的标准。手感细腻(exquisite)柔顺(facile),立体感(third dimension)强,适合干洗(dry cleaning),不变性不退色(fade
    2013-07-17
  • jack54
    sofa english dictionary

    在工作中接触到一些沙发方面的专业英语,现在整理如下,欢迎交流。

    (一)沙发外观及感官要求:

    1 徒手揿压座面和背面应无异常的(exceptional)金属摩擦(friction)和撞击(impact)响声(noise,sound)。
    2沙发面料拼接的(join together)图案(pattern,design)应完整(integrated,whole),绒面(fabric,cloth)的绒毛(fluff)方向(direction)应一致(consistent),面料应无明显(obvious)色差(chromatism,colour difference),无落毛(missing),无划伤(scratch),无色污(dirt)、油污及残点(deformity)。
    3 真皮革与人造(synthetic, man-made)革应无明显色差,表面(exterior,surface)无裂纹(flaw, crack)破损,无油腻感(greasy, pinguid)。
    4 缝纫(needlework, sewing)五跳针,无
    2013-07-16
最新回答
相关问答