求帮忙高手帮忙辨别英语句子

唐jie
looking for anyone with high level to play tennis together looking for anyone who with high level to play tennis together 这两个句子,哪位高手可以帮忙分析下哪个是对的,或者更好
2013-08-11 625阅读
问题/讨论
回复(6)
我要向AI提问
AI回答:
第一个句子 "looking for anyone with high level to play tennis together" 是正确的。

第二个句子 "looking for anyone who with high level to play tennis together" 中的"who"多余了,应该删除。所以第一个句子是更好的选择。

另外,我还想指出一点,建议句子中的"level"后面加上"of tennis",使得这个句子更加准确和通顺。 所以完整的句子应该是 "looking for anyone with high level of tennis to play together".
2023-06-28
追问:
  • 朱小年
    同意上面的说法。

    即应该是 looking for anyone (who is ) with high level to play tennis together

    第一句省略了 who is 而已;
    而第二句少了is,语法出现错误
    2013-08-18
  • H2
    同意!
    2013-08-17
  • Lin.Yu
    第一句 好些吧 anyone 后省略了 who is.
    2013-08-17
  • sam26
    两句都差不多,说不上好,不过你要是用下面那句,我建议你用两人逗号...anyone, who iwth high level, to ...
    2013-08-16
  • Mr..Arshad.Mansuri
    我的英语也荒废了~

    但是我觉得吧,用someone会不会比较好一些。虽然知道你想表达的是任何人,但是显得有点中国人思维了,所以我觉得someone合适一些。
    语法上我也晕了,比较偏向第一种。
    我总觉得那个who后面是不是应该加个句子形容那个人呢?

    英语菜鸟的个人见解!
    2013-08-16
  • 朱小年
    好吧,承认我英语不怎么好啊
    看不出来区别啊  觉得一样
    2013-08-15
相关问答