问老外是不是要电放提单，用英语应该怎么说？各位大侠

问老外是不是要电放提单，用英语应该怎么说？另外，电放提单是不是就不需要寄送正本和箱单了啊？电放提单具体怎么操作呢？谢谢各位大侠了，在线等。

2014-03-14 19.4k阅读

AI回答：

To ask if the foreign buyer requires an electronic Bill of Lading, you can say "Do you require an electronic Bill of Lading?" or "Do you prefer an electronic Bill of Lading?"

Regarding your second question, if you use an electronic Bill of Lading (eB/L), you do not need to send physical copies of the original Bill of Lading or packing list, as everything is done digitally.

To operate an electronic Bill of Lading, you can use an online platform provided by a third-party logistics provider or the carrier that you are using for your shipment. This process typically requires you to upload the necessary documents and input the shipment details into the system, and then the eB/L will be created and sent to the relevant parties electronically.

2023-06-22

追问：

郑鑫2

电放是不需要正本提单的~！
2014-03-20
易貿課堂

最佳答案电放提单:Telex release B/L。
老外是不是要电放提单，用英语应该怎么说？Do you need the Original B/L(Hard copy) or Telex release B/L(Soft copy)?
电放提单了，就没有正本提单。
至于箱单发票，看客户国家是否可以用copy清关提货，如果不能，只能寄送
电放提单：一般是在你全部收到尾款的时候，才会电放提单，你告知货代提单需要电放，到时货代会给你一个保函，你需要打印出来，签字盖章，到时发给货到，
2020-09-17
beck

Do you need to release the bill of lading by telex，电放提单可以直接让船公司通知目的港代理放货，不需要正本提单，只要证明自己是收货人和被电放人，就可以提货。
2020-09-28
木 Que vida

Original B/L or Telex release B/L(surrended B/L），先给COPY，不要给正本，等收到钱再寄正本
2020-09-21
Yukie1590631503403

这个表达没有固定答案喔，意思表达简单清晰，客户能明白就可以，Do you want/need the Original B/L or Telex release B/L(surrended B/L）.或者pls may i know if you want the Original B/L or Telex release B/L(surrended B/L）
提单电放，正本就不需要寄送了，箱单发票是否需要寄送正本，你问下客户的要求
电放提单操作，你跟货代说提单电放，之后货代会发一个电放保函给你，你打印出来，签字盖章，扫描给货代就OK了。
2020-09-18
Ms. Kenis Dai - TTN. 戴欠南

收到客户全款后，跟货代说电放提单telex release , 在货代提供的电放提单保函上盖章,之后通过邮件发客户电放提单
2020-09-17
sachin3

电放就不需要正本提单了的货代都清楚的
Will you accept telex release B/L？
2014-03-20
飞扬

直接问老外的需要吧，老外喜欢直接点的
2014-03-19
葛广霞

电放提单：telex release
装箱单和，你问一下客人电子版可不可以？有的国家是可以的。
2014-03-19
rajesh.jain

Telex Release
2014-03-18
kao

这个你问客户，有的客户只要扫描件即可，有的还要你把箱单和原件寄给他。
2014-03-18
黄雅莲

全款都了吗？到全款了，什么事情都好。电放简单
2014-03-17
kao

电放提单给了客户就不需要再给别的提单证明了。telex release 。
2014-03-17
daniel30

就是说，即使电放提单了，还是要寄送正本和箱单给客户吗？
2014-03-16
zzkai95

箱单需要正本的，电放提单了，就没有正本提单了，给客户给电放就可以了
2014-03-16
daniel30

Do you need telex release B/L or original?

我都是这么问，不知道对不对。
2014-03-15
xxn

不需要,要是正本的话提单也要正本,只要,箱单(盖章),电放提单的传真件或者扫描件就可以了。
2014-03-15
T.A..Graff

telex release 具体操作问你货代
2014-03-15
Jasmine.Mok

回复不了英文
2014-03-14
Jasmine.Mok

无法在线回复你，显示不允许发广告
加我QQ:1094434201
2014-03-14

立即登录，查看全部内容

答题拿红包规则

凡是参与回答者，被评为优秀者，均可获得现金红包，获得赞最多者可获得激励红包。

￥5

热门悬赏