a false alarm

casline
一定要发一贴,表达一下我现在的心情 。 一客户的一批货,最近完成了,我邮件客户clear the balance 。 客户说钱已经汇了,我等了3天,财务说钱还没到 ,我就又邮件客户,说钱还没到 。 这时客户也急了,打电话来了,非说我把银行信息改了,结果钱汇到英国一家银行了,你说,我哪有那能耐 还知道英国的哪家银行啊。客户就一口不放我改了银行,我解释了好多,but it can't work . 我知道我没有错,可是作为一个外贸新手,我还是忐忑了一中午,下午客户邮件来,说 it is a mistake. 我当时真想讲 But I suffered from it for many hours. 但是我却说了一句,never mind . 我现在还不知道,这中间到底是怎么回事? 最近碰到的怪事还有一个,客户的货都已经提了,指定货代非说我保函还没电放 ,作为外贸新手,我也 忐忑了一阵子。 我不知道,这些事情是原本如此,还是其中有猫腻 ???? 就是想提醒大家,以后 关于银行方面的信息一定要谨慎再谨慎,而且,和客户的沟通,最好都用email,好 歹留个证据什么的。 顺便,今天学了一句口语??A false alarm ,虚惊一场 。
2014-03-14 627阅读
问题/讨论
回复(6)
我要向AI提问
AI回答:
非常正确,作为外贸从业者,一定要非常注意在银行方面信息的正确性和谨慎性,这很重要。另外,和客户之间的沟通最好能够记录下来,以防出现矛盾和纠纷。最后,你用到的"A false alarm"表达得非常恰当,意为"虚惊一场"。
2023-06-22
追问:
  • Lily40
    经验是很美妙的东西,它让你明白过去一直渴望明白的事,也让你学会轻松曾经头疼棘手的问题,但在获得经验的同时,我们也在经历社会种种势力和苍凉
    2014-03-15
  • Tina15
    会不会是碰到黑客了
    2014-03-17
  • casline
    不管用什么 主要的是保证信息安全 保留证据  骗子太多
    2014-03-16
  • did29
    是Jayme(大神不要吐我)
    2014-03-16
  • Lynn17
    前天从Jame(外贸邦原创贴高手)那里看到一句话送给你:
    2014-03-15
  • casline
    邮件重要 但需要注意被钓鱼 zllpmyyjjjjjyfkwiga168a1_zlgd
    2014-03-15
最新回答
相关问答