【急】不能作为提货凭证用英语怎么说？

Toma.Plic
该单据不能作为提货凭证用英语怎么说？ 要发给客户看下 提单草本。 还是标注下比较放心
提单 外贸英语 单据 外贸术语
2014-03-15 675阅读
问题/讨论
回复（2）
我要向AI提问
AI回答：
"The document cannot be used as a proof of delivery" 可以表示为：该文件不能作为交货证明。如果您希望更加明确直白的表达，可以说："This document is not acceptable as proof of delivery for cargo release." 这份文件不能作为货物放行的交货证明。希望对您有所帮助。
2023-06-22
追问：
  • Sergio2
    The vioice couldn't  be the evidence of bill of Lading.
    2014-03-16
  • Paul10
    This draft document could not be used as a delivery voucher(document of title物权凭证）
    2014-03-16
热门悬赏
更多
最新回答
相关问答